Текст и перевод песни Grupo Niche - Soltero

Soltero

Te vas a quedar con las ganas de verme sufriendo por tu desamor
Te voy a dejar en el filo del sabor amargo de la frustración
No voy a darte el gusto de verme llorando por ti no, no, no
Que me dolió, me dolió, me dolió tu traición
Pero voy a dar vuelta a la vida, desde hoy

(Eh-eh) que me dolió, me dolió
Me dolió, me dolió
Y a partir de ahora ya sé lo que soy

Un soltero sabroso que goza la vida sin pena, ni estrés
Estoy listo pa' todo, llamen mis amigos que ahora es cuando es
Un rumbero que sabe cómo es que se baila en un solo pie
Vamo' a echar un pie en el cachumbambé que pa'lante es que es

Analizando bien, pensando bien
Ahora estoy mejor, ya no siento dolor
Lo que quiero es rumba, mujere' y ron
Aeh, salsa, bolero y son
Aeh, prendan el fogón
Aeh, sin preocupación

Un soltero sabroso que goza la vida sin pena, ni estrés
Estoy listo pa' todo, llamen mis amigos que ahora es cuando es
Un rumbero que sabe cómo es que se baila en un solo pie
Vamo' a echar un pie en el cachumbambé que pa'lante es que es

Analizando bien, pensando bien
Ahora estoy mejor, ya no siento dolor
Lo que quiero es rumba, mujere' y ron
Aeh, salsa, bolero y son
Aeh, prendan el fogón
Aeh, sin preocupación

Toda la que quiera, que venga
Toda la que quiera, que venga
Toda la que quiera, que venga
Toda la que quiera, que venga

Lo que no sirve (pa' fuera, pa' fuera)
Lo que está flojo (que se caiga)
Lo que es pa' uno (bienvenido sea)
Y la que no, que se abra

Lo que no sirve (pa' fuera, pa' fuera)
Lo que está flojo (que se caiga)
Lo que es pa' uno (bienvenido sea)
Ah, y la que no, que se abra

(Grupo Niche)

Lo que no sirve (pa' fuera, pa' fuera)
Lo que está flojo (que se caiga)
Lo que es pa' uno (bienvenido sea)
Ah, y la que no, que se abra

Lo que no sirve (pa' fuera, pa' fuera)
Lo que está flojo (que se caiga)
Lo que es pa' uno (bienvenido sea)
Eh, y la que no, que se abra

Célibataire

Tu vas rester avec l'envie de me voir souffrir de ton désamour
Je vais te laisser sur le fil du goût amer de la frustration
Je ne vais pas te faire le plaisir de me voir pleurer pour toi, non, non, non
Que ça m'a fait mal, ça m'a fait mal, ça m'a fait mal ta trahison
Mais je vais retourner la vie, à partir d'aujourd'hui

(Eh-eh) que ça m'a fait mal, ça m'a fait mal
Ça m'a fait mal, ça m'a fait mal
Et à partir de maintenant, je sais ce que je suis

Un célibataire délicieux qui savoure la vie sans peine ni stress
Je suis prêt pour tout, appelle mes amis, c'est maintenant le moment
Un fêtard qui sait comment on danse sur un seul pied
On va mettre un pied dans le cachumbambé, c'est en avant qu'on va

En analysant bien, en réfléchissant bien
Maintenant je vais mieux, je ne ressens plus de douleur
Ce que je veux, c'est la fête, les femmes et le rhum
Aeh, salsa, boléro et son
Aeh, allumez le feu
Aeh, sans soucis

Un célibataire délicieux qui savoure la vie sans peine ni stress
Je suis prêt pour tout, appelle mes amis, c'est maintenant le moment
Un fêtard qui sait comment on danse sur un seul pied
On va mettre un pied dans le cachumbambé, c'est en avant qu'on va

En analysant bien, en réfléchissant bien
Maintenant je vais mieux, je ne ressens plus de douleur
Ce que je veux, c'est la fête, les femmes et le rhum
Aeh, salsa, boléro et son
Aeh, allumez le feu
Aeh, sans soucis

Toutes celles qui veulent, qu'elles viennent
Toutes celles qui veulent, qu'elles viennent
Toutes celles qui veulent, qu'elles viennent
Toutes celles qui veulent, qu'elles viennent

Ce qui ne sert à rien (à l'extérieur, à l'extérieur)
Ce qui est lâche (qu'il tombe)
Ce qui est pour moi (bienvenue)
Et celle qui ne l'est pas, qu'elle s'ouvre

Ce qui ne sert à rien (à l'extérieur, à l'extérieur)
Ce qui est lâche (qu'il tombe)
Ce qui est pour moi (bienvenue)
Ah, et celle qui ne l'est pas, qu'elle s'ouvre

(Grupo Niche)

Ce qui ne sert à rien (à l'extérieur, à l'extérieur)
Ce qui est lâche (qu'il tombe)
Ce qui est pour moi (bienvenue)
Ah, et celle qui ne l'est pas, qu'elle s'ouvre

Ce qui ne sert à rien (à l'extérieur, à l'extérieur)
Ce qui est lâche (qu'il tombe)
Ce qui est pour moi (bienvenue)
Eh, et celle qui ne l'est pas, qu'elle s'ouvre