Текст и перевод песни Grupo Niche - Vivencias
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le
edifiqué
una
luz
a
mi
esperanza
Я
воздвиг
свет
своей
надежде
Dejé
volar
mis
sueños
Отпустил
свои
мечты
в
полёт
Entendí
que
mis
desvelos
Я
понял,
что
мои
бессонницы
Son
trapecistas
pendiendo
en
la
balanza
Это
акробаты,
балансирующие
на
весах
Decidido
a
trasegar,
aunque
no
hubiera
camino
Решил
следовать
своему
пути,
даже
если
его
не
было
Alcé
velas,
levé
anclas
Поднял
паруса,
поднял
якоря
Imaginación
y
agua
en
los
bolsillos
С
воображением
и
водой
в
карманах
El
corazón
henchido
de
confianza
Сердце,
переполненное
верой
No
sé
si
mucho,
poco
o
nada
Я
не
знаю,
много
ли,
мало
ли,
или
вообще
ничего
Los
que
sé
es
que
ha
sido
con
el
alma
Но
я
знаю,
что
это
было
сделано
от
души
He
ido
en
el
corazón
de
la
batalla
Я
сражался
в
самом
сердце
битвы
El
amor
como
escudo
y
como
lanza
Любовь
как
щит
и
как
копьё
He
ganado
y
he
perdido
Я
выигрывал
и
проигрывал
Y
semillas
de
entre
mis
dedos
he
parido
И
вырастил
семена
из
своих
рук
El
miedo
ha
crujido
entre
mis
dientes
Страх
скрипел
между
моих
зубов
Cuando,
por
los
míos,
me
ha
tocado
ser
valiente
Когда
мне
приходилось
быть
храбрым
ради
своих
близких
He
llorado
ante
unos
ojos
que
me
miran
Я
плакал
перед
глазами,
которые
на
меня
смотрели
Cuando
me
di
cuenta
que
me
amaron
Когда
я
понял,
что
меня
полюбили
He
reído
a
carcajadas
Я
смеялся
во
весь
голос
Y,
cegado
de
pasión,
he
perdido
los
estribos
И,
ослеплённый
страстью,
я
терял
голову
Cuántas
veces
me
han
fallado
Сколько
раз
мне
изменяли
Tantas
más
me
han
bendecido
Гораздо
чаще
меня
благословляли
Por
eso,
entre
tinta
y
borrones,
hoy
digo
Поэтому,
среди
чернил
и
помарок,
я
говорю
сегодня
Yo,
simplemente,
he
vivido
Я
просто
жил
Vivencias
(vivencias)
Переживания
(переживания)
Vivencias
(vivencias)
Переживания
(переживания)
Llegan
con
el
viento,
se
quedan
contigo
Они
приходят
с
ветром,
остаются
с
тобой
Enriquecen
tu
intelecto,
tu
talento,
tu
concepto
Обогащают
твой
интеллект,
твой
талант,
твоё
представление
Y
tus
sentidos
И
твои
чувства
Vivencias
(vivencias)
Переживания
(переживания)
Vivencias
(vivencias)
Переживания
(переживания)
Te
forman,
te
enriquecen
Они
тебя
формируют,
обогащают
Te
enceguecen,
te
enardecen
Они
тебя
слепят,
зажигают
Te
enorgullecen,
prevalecen
Они
тебя
возносят,
преобладают
¡Ay,
y
nunca
falleces!
Ах,
и
они
никогда
не
исчезают!
Vivencias
(vivencias)
Переживания
(переживания)
Vivencias
(vivencias)
Переживания
(переживания)
¡Grupo
Niche!
Grupo
Niche!
(Vivencias)
me
echo
a
la
mar
(Переживания)
я
отправляюсь
в
плавание
Con
humildad
y
paciencia
Со
смирением
и
терпением
(Vivencias)
caminando
con
pasión
(Переживания)
шагая
со
страстью
Indiferente
con
la
indiferencia
Равнодушный
к
безразличию
(Vivencias)
se
vive
una
vez
(Переживания)
живём
только
один
раз
Solo
un
trayecto,
te
dan
licencia
Только
один
путь,
дают
разрешение
(Vivencias)
capotea
el
vendaval
(Переживания)
лавируй
в
шторме
No
es
velocidad,
es
resistencia
Не
скорость,
а
выносливость
Es
que
vivir
no
es
fácil
Потому
что
жить
непросто
Por
eso,
goza
cuando
puedas
Так
что
наслаждайся,
пока
можешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Islen Aguirre Ocampo
Альбом
40
дата релиза
29-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.