Grupo Niche - Amor del Bueno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Niche - Amor del Bueno




Amor del Bueno
Amour du Bon
Dices que me estás amando
Tu dis que tu m'aimes
Que estás entregando
Que tu donnes
Todo lo que tienes
Tout ce que tu as
Y que no te queda nada
Et qu'il ne te reste rien
Que tarde o temprano
Qu'il est tôt ou tard
Esto no conviene
Cela ne convient pas
Dices que sola no puedes
Tu dis que tu ne peux pas être seule
Que tu corazón se ha vuelto cobarde
Que ton cœur est devenu lâche
Y que de seguir así te faltará la feb
Et que si cela continue, il te manquera la force
Para seguir viviendo ay viviendo
Pour continuer à vivre, oh, vivre
Y que me fije en tus ojos
Et que je regarde dans tes yeux
Que estás enamorada
Que tu es amoureuse
Y que busque en tus adentros
Et que je cherche dans tes profondeurs
Que estas enloqueciendo
Que tu deviens folle
Que estás ardiendo y no puedes
Que tu brûles et que tu ne peux pas
Esconder tus sentimientos
Cacher tes sentiments
Que yo debiera sentir
Que je devrais ressentir
Solo agradecimiento
Seulement de la gratitude
Que un cielo lleno de estrellas
Qu'un ciel plein d'étoiles
La noche la pone bella
La nuit le rend beau
Pero que nunca me olvide
Mais que je n'oublie jamais
Que aquí en la tierra está ella
Qu'ici sur terre, tu es
Y que me fije en tus ojos
Et que je regarde dans tes yeux
Que estás enamorada
Que tu es amoureuse
Y que busque en tus adentros
Et que je cherche dans tes profondeurs
Que estas enloqueciendo
Que tu deviens folle
Que estás ardiendo y no puedes
Que tu brûles et que tu ne peux pas
Esconder tus sentimientos
Cacher tes sentiments
Que yo debiera sentir
Que je devrais ressentir
Solo agradecimiento
Seulement de la gratitude
Que un cielo lleno de estrellas
Qu'un ciel plein d'étoiles
La noche la pone bella
La nuit le rend beau
Pero que nunca me olvide
Mais que je n'oublie jamais
Que aquí en la tierra está ella
Qu'ici sur terre, tu es
Amor del bueno
Amour du Bon
Que lluvia viene del cielo
Quelle pluie vient du ciel
Que caiga y que no sea ella
Qu'elle tombe et que ce ne soit pas toi
Yo no tomo ese veneno
Je ne prends pas ce poison
Todo lo bello
Tout ce qui est beau, c'est toi
Todo lo hermoso
Tout ce qui est magnifique, c'est toi
Por eso me da miedo que me faltes
C'est pourquoi j'ai peur de te perdre
Que me equivoque y no pueda explicarte
De me tromper et de ne pas pouvoir t'expliquer
Veneno, veneno, veneno
Poison, poison, poison
Lo que hay en la calle modelo
Ce qu'il y a dans la rue modèle
A es que me dicen sereno
On me dit d'être calme
No cambio lo amargo por lo que
Je ne change pas l'amer pour ce que
Yo que es bueno
Je sais qui est bon
Amor del bueno
Amour du Bon
Que lluvia, que lluvia, que lluvia
Quelle pluie, quelle pluie, quelle pluie
Aguacero que va a caer,
Averse qui va tomber,
No, no, no, no, no,
Non, non, non, non, non,
No lo dejes pa' después
Ne le laisse pas pour plus tard
Que se venga con la lluvia
Qu'elle vienne avec la pluie
Que se venga como ella es eh eh
Qu'elle vienne comme elle est eh eh
Amor del bueno
Amour du Bon
Que lluvia viene del cielo
Quelle pluie vient du ciel
Que caiga y que no sea ella
Qu'elle tombe et que ce ne soit pas toi
Yo no tomo ese veneno
Je ne prends pas ce poison





Авторы: Jairo Varela Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.