Atrateño - Versión Sinfónica - Grupo Niche , Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia перевод на английский

Atrateño - Versión Sinfónica

Ancho y caudaloso pasas
Lento en tu viaje retratas
El dolor que injusto llevas
Poco a poco hasta el mar

Y pensar que todo quieres como yo
Y cambiarlo todo quieres sé también

Un dia sabes mi atrato
Sin querer te sorprendi
Cauteloso en un recodo
Triste tus aguas ví

Y paraste en tu camino
Viste el signo
Con tus propios ojos
Ver como el destino

Si tu madre una montaña
Busca el cielo y verá
Por qué no tú por qué no yo
Hijos del mismo citará

Como son cautivador
Pasas de nuevo como el sol
Volverán las golondrinas
A posar en su hábitat

Y en verbena voladores
Compás de cuero y tambores
Rugir en los farallones
De ti somos tus cañones

Y poder cantar
De orgullo gritar
Que soy aguajero señores
Yo soy atrateño

Y poder cantar
De orgullo gritar
Que soy aguajero señores
Yo soy atrateño

Orgulloso soy Aguajero
(Orgulloso soy Atrateño)

Ay de esta tierra me siento dueño
(Orgulloso soy Atrateño)

Ay desde el Carmen de Atrato hasta la boda mi sueño
(Orgulloso soy Atrateño)

La vida nos separo, cuanto te extraño mi atrato viajero
(Orgulloso soy Atrateño)

Y es que por eso saco pecho yo soy Yesquiteño
(Orgulloso soy Atrateño)

Y la vida quiso que yo fuera Quibdoseño
(Orgulloso soy Atrateño)

Que pa' la muestra un botón aquí pongo mi sello
(Orgulloso soy Atrateño)

A mira gualdo, a mira gualdo
(Orgulloso soy Atrateño)

Grupo Niche

Vengo subiendo y voy pa' arriba
De Bebará hasta Cabi mi melodía

Vengo subiendo y voy pa' arriba
De Bebará hasta Cabi mi melodía

Vengo subiendo y voy pa' arriba
De Bebará hasta Cabi mi melodía

Atrateño - Symphonic Version

Wide and mighty you flow,
Slow in your journey you portray,
The pain you unjustly carry,
Little by little to the sea.

And to think that you want everything like I do, my love,
And to change everything you want, I know too.

One day, you know, my Atrato,
Without wanting to, I surprised you,
Cautious in a bend,
I saw your waters sad.

And you stopped on your way,
You saw the sign,
With your own eyes,
To see how destiny...

If your mother, a mountain,
Seeks the sky and will see,
Why not you, why not me, my dear?
Children of the same Citará.

How captivating you are,
You pass again like the sun,
The swallows will return,
To settle in their habitat.

And in festivals, firecrackers,
The beat of leather and drums,
Will roar in the cliffs,
Of you we are your cannons.

And to be able to sing,
To shout with pride,
That I am a river man, gentlemen,
I am from Atrato.

And to be able to sing,
To shout with pride,
That I am a river man, gentlemen,
I am from Atrato.

I'm a proud Aguajero
(I'm a proud Atrateño)

Oh, of this land I feel I am the owner
(I'm a proud Atrateño)

Oh, from Carmen de Atrato to the wedding, my dream
(I'm a proud Atrateño)

Life separated us, how I miss you, my traveling Atrato
(I'm a proud Atrateño)

And that's why I stick my chest out, I'm from Yésica
(I'm a proud Atrateño)

And life wanted me to be from Quibdó
(I'm a proud Atrateño)

As proof, here's my seal
(I'm a proud Atrateño)

Oh look at Gualdo, oh look at Gualdo
(I'm a proud Atrateño)

Grupo Niche

I'm coming up and I'm going up
From Bebará to Cabi my melody

I'm coming up and I'm going up
From Bebará to Cabi my melody

I'm coming up and I'm going up
From Bebará to Cabi my melody