Atrateño - Versión Sinfónica - Grupo Niche , Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia перевод на русский

Atrateño - Versión Sinfónica

Ancho y caudaloso pasas
Lento en tu viaje retratas
El dolor que injusto llevas
Poco a poco hasta el mar

Y pensar que todo quieres como yo
Y cambiarlo todo quieres sé también

Un dia sabes mi atrato
Sin querer te sorprendi
Cauteloso en un recodo
Triste tus aguas ví

Y paraste en tu camino
Viste el signo
Con tus propios ojos
Ver como el destino

Si tu madre una montaña
Busca el cielo y verá
Por qué no tú por qué no yo
Hijos del mismo citará

Como son cautivador
Pasas de nuevo como el sol
Volverán las golondrinas
A posar en su hábitat

Y en verbena voladores
Compás de cuero y tambores
Rugir en los farallones
De ti somos tus cañones

Y poder cantar
De orgullo gritar
Que soy aguajero señores
Yo soy atrateño

Y poder cantar
De orgullo gritar
Que soy aguajero señores
Yo soy atrateño

Orgulloso soy Aguajero
(Orgulloso soy Atrateño)

Ay de esta tierra me siento dueño
(Orgulloso soy Atrateño)

Ay desde el Carmen de Atrato hasta la boda mi sueño
(Orgulloso soy Atrateño)

La vida nos separo, cuanto te extraño mi atrato viajero
(Orgulloso soy Atrateño)

Y es que por eso saco pecho yo soy Yesquiteño
(Orgulloso soy Atrateño)

Y la vida quiso que yo fuera Quibdoseño
(Orgulloso soy Atrateño)

Que pa' la muestra un botón aquí pongo mi sello
(Orgulloso soy Atrateño)

A mira gualdo, a mira gualdo
(Orgulloso soy Atrateño)

Grupo Niche

Vengo subiendo y voy pa' arriba
De Bebará hasta Cabi mi melodía

Vengo subiendo y voy pa' arriba
De Bebará hasta Cabi mi melodía

Vengo subiendo y voy pa' arriba
De Bebará hasta Cabi mi melodía

Атратеньо - Симфоническая версия

Широкий и многоводный ты течёшь
Медленно в пути отражаешь
Боль, что несправедливо несешь
Постепенно к морю

И думать, что всё ты хочешь, как я
И изменить всё хочешь, знаю тоже

Однажды знаешь мой край
Невольно тебя удивил
Осторожно в излучине
Печальные твои воды увидел

И остановился ты на пути
Увидел знак
Своими глазами
Как судьба

Если мать твоя — гора
Ищи небо и увидит
Почему не ты, почему не я
Дети одного города

Как ты, пленительный
Проходишь вновь, как солнце
Вернутся ласточки
Чтоб сесть в свой дом

И на празднике летающие
Ритм кожи и барабанов
Рёв в скалах
Мы — твои пушки

И могу петь
С гордостью кричать
Что я водяной, сеньоры
Я — атратеньо

И могу петь
С гордостью кричать
Что я водяной, сеньоры
Я — атратеньо

Гордый я Водяной
(Гордый я Атратеньо)

Ай, этой земли я чувствую хозяином
(Гордый я Атратеньо)

Ай, от Кармен-де-Атрато до мечты моей свадьбы
(Гордый я Атратеньо)

Жизнь нас разлучила, как скучаю по тебе, мой странствующий Атрато
(Гордый я Атратеньо)

И потому я гордо говорю — я Ескитеньо
(Гордый я Атратеньо)

И жизнь решила, чтобы я был Кибдосеньо
(Гордый я Атратеньо)

Что для примера — вот мой знак
(Гордый я Атратеньо)

Ай, смотри, Гуальдо, ай, смотри, Гуальдо
(Гордый я Атратеньо)

Группа Нике

Я поднимаюсь и иду вверх
От Бебары до Каби моя мелодия

Я поднимаюсь и иду вверх
От Бебары до Каби моя мелодия

Я поднимаюсь и иду вверх
От Бебары до Каби моя мелодия