Clásicos 1.0: La Canoa Ranchaa - Grupo Nicheперевод на русский
En
esta
canoa
ranchá
В
этой
прохудившейся
лодке,
Que
tú
me
mandaste
trae
Что
ты
мне,
милая,
прислала,
Ya
viene
rompiendo
el
agua
Уже
пробивается
вода,
Sólo
por
venite
a
vé
Только
чтобы
увидеть
тебя.
Sí
mi
compadre
se
muere
Если
мой
кум
умирает,
No
es
por
falta
de
cuida'o
То
не
от
недостатка
заботы:
Debajo
de
la
cama
tiene
Под
кроватью
у
него
Su
plátano
sancocha'o
Свой
варёный
банан.
Adiós
canoa
Прощай,
лодка,
Me
voy
pá
Beté
Я
плыву
в
Бете,
Rayando
la
aurora
На
рассвете,
Al
son
de
la
luna
Под
луной.
Canoita,
adiós
Лодчонка,
прощай,
Ay
pá
Beté
Эх,
в
Бете,
Ay
pá
Beté
Эх,
в
Бете.
Ay
adiós
canoa
Эх,
прощай,
лодка,
Rayando
la
aurora
На
рассвете,
Ay
pá
Beté
Эх,
в
Бете,
Ay
pá
Beté
Эх,
в
Бете.
¿Y
esos
panes
pá
que
son?
А
эти
булочки
для
чего?
Pa'
comelos
con
café
Чтобы
есть
их
с
кофе.
¿Y
esos
panes
pá
que
son?
А
эти
булочки
для
чего?
Adiós
canoa
Прощай,
лодка,
Ay
rayando
la
aurora
Эх,
на
рассвете,
Al
son
de
la
luna
Под
луной,
Rayando
la
aurora
На
рассвете,
Rompiendo
la
bruma
Разгоняя
туман.
Canoita
ahe
Лодчонка,
эх.
Оцените перевод
1
Clásicos 1.0: La Canoa Ranchaa
2 Clásicos 1.0: Entrega
3 Clásicos 1.0: Duele Más
4 Clásicos 1.0: Eres
5 Clásicos 1.0: Mi Hijo y Yo
6 Clásicos 1.0: Gotas de Lluvia
7 Clásicos 1.0: Se Pareció Tanto a Ti
8 Clásicos 1.0: Una Aventura
9 Clásicos 1.0: Busca por Dentro
10 Clásicos 1.0: Cali Pachanguero
11 Clásicos 1.0: Robando Sueños
2 Clásicos 1.0: Entrega
3 Clásicos 1.0: Duele Más
4 Clásicos 1.0: Eres
5 Clásicos 1.0: Mi Hijo y Yo
6 Clásicos 1.0: Gotas de Lluvia
7 Clásicos 1.0: Se Pareció Tanto a Ti
8 Clásicos 1.0: Una Aventura
9 Clásicos 1.0: Busca por Dentro
10 Clásicos 1.0: Cali Pachanguero
11 Clásicos 1.0: Robando Sueños
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.