Текст и перевод песни Grupo Niche - Cosas Bonitas

Cosas Bonitas

Tú llegaste a mí
Como un rayo de sol
Como brisa y canción
Como tarde de abril

Llegaste a mi ser
A llenarlo de luz
A sanarme la piel
Con gotitas de amor

Llégaste sin permiso y a oscuras
Como la luna, por la noche en mi ventana sin mesura
Viniste a desatar mi locura o la aventura
Del amor cuando se siente con todas las ganas

Cosas bonitas, siento contigo
Siento que vuelo, siento que vivo
Cosas bonitas, siento contigo
Siento que vuelo, siento que vivo

Calmaste mi sed
Con tus besos de miel
Y pintaste de azul
La mañana en mi ser

Invitaste tu a vibrar sin medida
Eres tan mía, como el aire que se cuela en nuestros besos
Tu forma de amar al revés, todo eso es
El motor que me hace amarte más y más a cada instante

Cosas bonitas, siento contigo
Siento que vuelo, siento que vivo
Cosas bonitas, siento contigo
Siento que vuelo, siento que vivo

Lo mejor que me ha pasado en la vida
Estar contigo, vivir contigo
Tantas cosas bonitas yo siento

Lo mejor que me ha pasado en la vida
Estar contigo, vivir contigo
Y no hay nada mejor que beber de tu amor

Lo mejor que me ha pasado en la vida
Estar contigo, vivir contigo

(Grupo Niche)

Estar contigo, vivir contigo
Yo no sé lo que es
Pero qué rico se siente
Estar enamorado, tragado, enchulado

Estar contigo, vivir contigo
Llegaste y pusiste todo de revés
Despertaste mi sentir
De la cabeza a los pies

Прекрасные вещи

Ты пришла ко мне
Словно луч солнца,
Словно бриз и песня,
Словно апрельский вечер.

Пришла в мое существо,
Наполнить его светом,
Исцелить мою душу
Капельками любви.

Ты пришла без спроса, в темноте,
Как луна ночью в мое окно, без стеснения.
Ты пришла, чтобы развязать мое безумие, или же начать приключение
Любви, когда ее чувствуешь всем сердцем.

Прекрасные вещи я чувствую с тобой,
Чувствую, что лечу, чувствую, что живу.
Прекрасные вещи я чувствую с тобой,
Чувствую, что лечу, чувствую, что живу.

Ты утолила мою жажду
Своими медовыми поцелуями
И раскрасила в голубой цвет
Утро в моей душе.

Ты пригласила меня вибрировать без меры.
Ты так же моя, как воздух, проникающий в наши поцелуи.
Твоя манера любить наоборот, все это —
Двигатель, который заставляет меня любить тебя все больше и больше с каждым мгновением.

Прекрасные вещи я чувствую с тобой,
Чувствую, что лечу, чувствую, что живу.
Прекрасные вещи я чувствую с тобой,
Чувствую, что лечу, чувствую, что живу.

Лучшее, что случилось со мной в жизни —
Быть с тобой, жить с тобой.
Так много прекрасных вещей я чувствую.

Лучшее, что случилось со мной в жизни —
Быть с тобой, жить с тобой.
И нет ничего лучше, чем пить твою любовь.

Лучшее, что случилось со мной в жизни —
Быть с тобой, жить с тобой.

(Grupo Niche)

Быть с тобой, жить с тобой.
Я не знаю, что это,
Но как же хорошо это чувствовать.
Быть влюбленным, поглощенным, очарованным.

Быть с тобой, жить с тобой.
Ты пришла и перевернула все с ног на голову.
Ты пробудила мои чувства
С головы до ног.