El Amor Vendrá - Grupo Niche перевод на немецкий

El Amor Vendrá

El amor vendrá, vendrá, vendrá
Nunca más de mi, el se alejará
Con alegría que da encontrar un viejo amigo
Como suave caricia que nos da la brisa
Cuando deja al mar
El amor vendrá, vendrá, vendrá
Con su gracia infinita
Lágrimas y tristezas
Con la esperanza que da
Siempre el primer beso
El amor vendrá, vendrá, vendrá

El amor vendrá, vendrá, vendrá
No existirá más
En mi la soledad
No habran inviernos
Que apaguen con su frío
Esta llama ardiente
Perenne será

El amor vendrá, vendrá, vendrá
A enseñarme el camino
El sendero divino
Y en la noche de estrellas
Junto a la más bella
Vestido de luna
El amor vendrá
Y en la noche de estrellas
Junto a la más bella
El amor vendrá, vendrá, vendrá

No todo está, perdido para mi
Quiero una oportunidad
Solo una oportunidad
Que besos y caricias
Que el aire que respiras
El fuego que hay dentro de ti
Ay! sean para mi
Sólo para mi
Y asi de dicha cantar
Que viva el amor
Que viva!
Que viva el amor
Que viva otra vez
Que viva el amor
Que viva

No todo está
Perdido para mi
Quiero una oportunidad
Solo una oportunidad
Que besos y caricias
Que el aire que respiras
El fuego que hay dentro de ti
Ay! sean para mi, sólo para mi
Y asi de dicha cantar
Que viva el amor
Que viva!
Que viva el amor
Que viva otra vez!
Que viva el amor
Que viva

Que se suba por los pies
Que se quede donde es
Que se quede ahí
No me cambies de pasito
Que se quede ahí
Tranquilo y despacito
Que se quede ahí
Mi lindo capullito
El amor, déjamelo ahí
Con sus cosas bonitas
Que se suba por los pies
Que se quede donde es
Que se quede ahí
Alégrame el ratito
Que se quede ahí
Pronto y rapidito
Que se quede ahí
Casi, casi, casi que baila bonito
El amor
Déjamelo ahí, déjamelo ahí

Die Liebe wird kommen

Die Liebe wird kommen, wird kommen, wird kommen
Nie mehr von mir, wird sie sich entfernen
Mit der Freude, die das Wiedersehen mit einem alten Freund schenkt
Wie eine sanfte Liebkosung, die uns die Brise gibt
Wenn sie das Meer verlässt
Die Liebe wird kommen, wird kommen, wird kommen
Mit ihrer unendlichen Gnade
Tränen und Traurigkeiten
Mit der Hoffnung, die sie gibt
Immer der erste Kuss
Die Liebe wird kommen, wird kommen, wird kommen

Die Liebe wird kommen, wird kommen, wird kommen
Es wird nicht mehr existieren
In mir die Einsamkeit
Es wird keine Winter geben
Die mit ihrer Kälte auslöschen
Diese brennende Flamme
Ewig wird sie sein

Die Liebe wird kommen, wird kommen, wird kommen
Um mir den Weg zu zeigen
Den göttlichen Pfad
Und in der sternenklaren Nacht
Neben der Schönsten
Im Mondlicht gekleidet
Wird die Liebe kommen
Und in der sternenklaren Nacht
Neben der Schönsten
Wird die Liebe kommen, wird kommen, wird kommen

Nicht alles ist für mich verloren
Ich will eine Chance
Nur eine Chance
Dass Küsse und Zärtlichkeiten
Dass die Luft, die du atmest
Das Feuer, das in dir ist
Ay! seien für mich
Nur für mich
Und so vor Glück singen
Es lebe die Liebe
Es lebe!
Es lebe die Liebe
Es lebe noch einmal
Es lebe die Liebe
Es lebe

Nicht alles ist
Für mich verloren
Ich will eine Chance
Nur eine Chance
Dass Küsse und Zärtlichkeiten
Dass die Luft, die du atmest
Das Feuer, das in dir ist
Ay! seien für mich, nur für mich
Und so vor Glück singen
Es lebe die Liebe
Es lebe!
Es lebe die Liebe
Es lebe noch einmal!
Es lebe die Liebe
Es lebe

Dass sie durch die Füße aufsteigt
Dass sie bleibt, wo sie hingehört
Dass sie dort bleibt
Ändere mir nicht den kleinen Schritt
Dass sie dort bleibt
Ruhig und langsam
Dass sie dort bleibt
Mein hübsches Knöspchen
Die Liebe, lass sie mir dort
Mit ihren schönen Dingen
Dass sie durch die Füße aufsteigt
Dass sie bleibt, wo sie hingehört
Dass sie dort bleibt
Erfreue mir den Augenblick
Dass sie dort bleibt
Bald und schnell
Dass sie dort bleibt
Fast, fast, fast tanzt sie schön
Die Liebe
Lass sie mir dort, lass sie mir dort