Текст и перевод песни Grupo Niche - El Coco
Una
vieja
me
dio
un
coco,
señores,
me
dijo
que
lo
pelara
Старушка
дала
мне
кокос,
господа,
она
сказала,
что
я
должен
очистить
его
Una
vieja
me
dio
un
coco,
señores,
me
dijo
que
lo
pelara
Старушка
дала
мне
кокос,
господа,
она
сказала,
что
я
должен
очистить
его
Después
que
se
lo
pelé
После
того,
как
я
очистил
его
Me
dijo
que
lo
tapiara
Она
сказала,
что
я
должен
расколоть
его
Después
que
se
lo
tapié
После
того,
как
я
расколол
его
El
agüita
le
sacara
Я
должен
добыть
из
него
воду
Después
que
se
la
saqué
После
того,
как
я
добыл
воду
¡Ay!
Que
se
lo
cocinara
Боже!
Она
сказала,
что
я
должен
приготовить
его
Después
que
lo
cociné
После
того,
как
я
приготовил
его
Me
dijo
que
lo
comiera
Она
сказала,
что
я
должен
съесть
его
Después
que
me
lo
comí,
señores,
después
que
me
lo
comí
После
того,
как
я
съел
его,
господа,
после
того,
как
я
съел
его
Después
que
me
lo
comí,
señores,
después
que
me
lo
comí
После
того,
как
я
съел
его,
господа,
после
того,
как
я
съел
его
Se
le
metió
el
diablo
a
esa
mujer
В
ту
женщину
вселился
дьявол
(Que
quería
su
coco
como
estaba)
(Он
хотел,
чтобы
кокос
был
таким,
как
прежде)
Se
le
metió
el
diablo
a
esa
mujer
В
ту
женщину
вселился
дьявол
(Que
quería
su
coco
como
estaba)
(Он
хотел,
чтобы
кокос
был
таким,
как
прежде)
Se
le
metió,
se
le
metió,
se
le
metió
Он
проник,
проник,
проник
в
неё
(Que
quería
su
coco
como
estaba)
(Он
хотел,
чтобы
кокос
был
таким,
как
прежде)
Se
le
metió
el
diablo
a
esa
mujer
В
ту
женщину
вселился
дьявол
(Que
quería
su
coco
como
estaba)
(Он
хотел,
чтобы
кокос
был
таким,
как
прежде)
Coco,
coquito
Кокос,
кокосик
¿Cómo
estabas?
Каким
ты
был?
Coco,
coquito
Кокос,
кокосик
¿Cómo
estabas?
Каким
ты
был?
Me
dijo
que
lo
pelara,
después
que
se
lo
tapiara
Она
сказала,
что
я
должен
очистить
его,
после
того,
как
расколоть
его
Que
la
agüita
le
sacara
y
el
dulce
me
lo
comiera
Чтобы
добыть
из
него
воду
и
съесть
то,
что
сладко
Coco,
coquito
Кокос,
кокосик
¿Cómo
estabas?
Каким
ты
был?
Dicen
que
después
del
gusto
Говорят,
что
за
наслаждением
Enseguida
viene
el
disgusto
Сразу
приходит
разочарование
Coco,
coquito
Кокос,
кокосик
¿Cómo
estabas?
Каким
ты
был?
Caneito,
ca-caneito
Тростничек,
трос-тростничек
Caneito,
rico
y
sabrosito
Тростничек,
сочный
и
вкусный
Coco,
coquito
Кокос,
кокосик
¿Cómo
estabas?
Каким
ты
был?
Como
mucho
coco,
compro
Потому
что
много
кокосов
я
покупаю
Mucho
coco
como
Много
кокосов
я
ем
Coco,
coquito
Кокос,
кокосик
¿Cómo
estabas?
Каким
ты
был?
Le
metí
candela
pa
que
me
aflojara,
lo
tapié
pa
que
la
agüita
me
soltara
Я
поджёг
его,
чтобы
он
размяк,
я
расколол
его,
чтобы
он
отдал
мне
свою
воду
(¿Cómo
estabas?)
(Каким
ты
был?)
Y
mi
comadre
el
coquito,
el
coquito
con
celo
guardaba
А
моя
кума,
кокосик,
кокосик
ревниво
берегла
(¿Cómo
estabas?)
(Каким
ты
был?)
¿Cuál
coco,
comadre?
¿Cuál
coco,
cuál
coco
que
usted
quiere
ahora?
Какой
кокос,
кума?
Какой
кокос,
какой
кокос
ты
хочешь
сейчас?
(¿Cómo
estabas?)
(Каким
ты
был?)
Si
eso
fue
a
las
cinco
ahora
son
las
diez,
mire
la
hora
Если
это
было
в
пять,
то
сейчас
десять,
смотри
на
часы
(¿Cómo
estabas?)
(Каким
ты
был?)
Coco
coquito,
coco
coquito,
tan
rico
que
estaba
Кокос
кокосик,
кокос
кокосик,
таким
вкусным
он
был
(¿Cómo
estabas?)
(Каким
ты
был?)
En
su
cáscara,
en
su
estado
original
В
своей
скорлупе,
в
своем
первоначальном
состоянии
(¿Cómo
estabas?)
(Каким
ты
был?)
¿Aló,
Niche?
(¿Cómo
estabas?)
Алло,
Niche?
(Каким
ты
был?)
Bonito,
bonito
Прекрасный,
прекрасный
(¿Cómo
estabas?)
(Каким
ты
был?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jairo Varela Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.