Grupo Niche - El Hijo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Niche - El Hijo




El Hijo
The Son
Ya saben que Ana Mile no tuvo la culpa
You know Ana Mile isn't to blame
Era una niña cuando ese hombre la engañó
She was just a girl when that man tricked her
El hijo, que a la fuerza trajo al mundo
The son, she was forced to bring into the world
Crecio en el barrio, viendo la droga y el alcohol
Grew up in the neighborhood, watching drugs and alcohol
Yo quiero ser como mi padre todo un señor todo un varon
I want to be like my father, a real man
Y que la tierra tiemble, que abran paso que soy yo
And that the earth trembles, that they make way for me, because I am here
Pistoleros por delante, pistoleros por detrás
Gunmen in front, gunmen behind
Y que me ajusten cuentas si no a la otra vida se van
And let them settle accounts with me, otherwise they go to the other life
El que me la hace me la paga
He who does it to me, pays for it
A las buenas o a las malas
For better or for worse
El que me la hace me la paga
He who does it to me, pays for it
A las buenas o a las malas
For better or for worse
Si me preguntan por ella donde vive
If you ask me where she lives
Sabe usted mas que yo de su destino
You know more about her destiny than I do
Solamente puedo decir que soy el hijo
I can only say that I am the son
De la maldad y del que le enseñó a probar el vino
Of evil and the one who taught her to taste wine
El que me la hace me la paga
He who does it to me, pays for it
A las buenas o a las malas
For better or for worse
Que tiemble, la tierra que tiemble
Let the ground tremble, let the ground tremble
Portate bien que te sale barato
Behave well and it will cost you less
Que cuando la rata salga de la cueva yo lo espero afuera
That when the rat comes out of the cave, I'll be waiting for it outside
El engaño y la maldad yo soy el hijo te digo
Deception and evil, I'm the son, I tell you
Que tiemble, la tierra que tiemble
Let the ground tremble, let the ground tremble
Que la tierra tiemble que tiemble por mas fuerte que tiemble
May the earth tremble, tremble as much as it does
Amarro ya el zapato te voy a agarrar te voy a dar
I'm tying my shoe, I'm going to grab you, I'm going to hit you
Que cuando la rata salga de la cueva yo lo espero afuera
That when the rat comes out of the cave, I'll be waiting for it outside
Por eso conmigo primero piensalo
That's why think about it first with me
Que tiemble, la tierra que tiemble
Let the ground tremble, let the ground tremble
Soy un señor soy un varon
I am a man, I am a male
Tambien como mi padre
Also like my father
No tengo nada que ver si tu conmigo te metes
I have nothing to do with it if you mess with me
Que cuando la rata salga de la cueva yo lo espero afuera
That when the rat comes out of the cave, I'll be waiting for it outside
Eso es lo que te espera respetame ponla como quieras
That's what awaits you, respect me, put it any way you want
Como quieras ponmela
Put it on me any way you want
Pero nunca wn la cara no me va a ver
But you will never see me in the face
Que tiemble, la tierra que tiemble
Let the ground tremble, let the ground tremble
De eso estoy seguro mijo
I'm sure of that, buddy
Solo hay un grupo niche
There's only one Grupo Niche
De jairo varela
De Jairo Varela
Esto sigue
This continues
La gente dice que yo naci parao
People say that I was born standing up
De la calle yo estoy contaminao
I'm tainted by the streets
Vengo pisando y mi bavarao
I walk through and my swagger
Por eso es que ando basilao
That's why I'm basking
La gente dice que yo naci parao
People say that I was born standing up
Aprieta goza mi tumbao
Enjoy my rhythm
Vengo pisando y mi bavarao
I walk through and my swagger
La vida es solo un momento panita tenga cuidao
Life is only a moment, buddy, be careful
La gente dice que yo naci parao
People say that I was born standing up
Conmigo no te metas echate pa' un lao
Don't mess with me, go away
El que me la hace me la paga
He who does it to me, pays for it
A las buenas o a las malas
For better or for worse
El que me la hace me la paga
He who does it to me, pays for it
A las buenas
For better





Авторы: Varela Jairo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.