María Concepción - Grupo Niche перевод на русский

María Concepción

Señores tuve una niña, la conocí en la loma
Su nombre es María Concepción, donde anda

La busco y yo no la encuentro, quien me dice
Le regalo mi canción, para ver si asoma

(Que venga, que venga)
(Que venga pues)
(Que venga, que venga)
(Que venga pues)
(Que venga, que venga)
(Que venga pues)

(Que venga, que venga)
(Que venga pues)
(Que venga, que venga)
(Que venga pues)
(Que venga, que venga)
(Que venga pues)

María Concepción te es tu, te estuve esperando
Te estuve aguardando cerca del camino viejo
María Concepción te es tu, te estuve esperando
Te estuve aguardando cerca del camino viejo

Donde las nubes juegan con el viento
Y las estrellas se ven como el cuento
Acariciar en tus mejillas rosas
Luego abrazarte y decirte preciosa ¡María, María!

María Concepción te es tu, te estuve esperando
Te estuve aguardando cerca del camino viejo
María Concepción te es tu, te estuve esperando
Te estuve aguardando cerca del camino viejo

Y de la playa mi único testigo
Grabe en la arena nuestro lecho enfermo
Pues le falta tus mimos, tus besos
María Conce, maldición, te dejo ¡te dejo, te dejo!

María Concepción te es tu, te estuve esperando
Te estuve aguardando cerca del camino viejo

Acuérdate de mi, "María"

Ay, María, fuiste la vida mía ¡Y me dejaste!
Ay, María, con una pena, con una herida
Ay, María, fuiste la vida mía ¡Y me dejaste!
Ayayay, con una pena, con una herida (como lloro)
Ay, María, fuiste la vida mía ¡Y me dejaste!
Con una pena, con una herida (zambumbia)

Мария Консепсьон

У меня родилась дочь, я встретил ее на пригорке
Ее зовут Мария Консепсьон, где она сейчас

Я ищу ее, но не могу найти, кто мне скажет
Я дарю ей свою песню, чтобы она появилась

(Пусть придёт, пусть придёт)
(Пусть придёт, же)
(Пусть придёт, пусть придёт)
(Пусть придёт, же)
(Пусть придёт, пусть придёт)
(Пусть придёт, же)

(Пусть придёт, пусть придёт)
(Пусть придёт, же)
(Пусть придёт, пусть придёт)
(Пусть придёт, же)
(Пусть придёт, пусть придёт)
(Пусть придёт, же)

Мария Консепсьон, это ты, я ждал тебя
Я ждал тебя у старой дороги
Мария Консепсьон, это ты, я ждал тебя
Я ждал тебя у старой дороги

Где облака играют с ветром
И звёзды видны как в сказке
Ласкать твои нежные щеки
А потом обнять тебя и сказать тебе прекрасная Мария, Мария!

Мария Консепсьон, это ты, я ждал тебя
Я ждал тебя у старой дороги
Мария Консепсьон, это ты, я ждал тебя
Я ждал тебя у старой дороги

И пляж, мой единственный свидетель
Нарисовал на песке наше болезненное ложе
Ему не хватает твоих ласк, твоих поцелуев
Мария Консе, проклятие, я оставляю тебя, оставляю, оставляю!

Мария Консепсьон, это ты, я ждал тебя
Я ждал тебя у старой дороги

Помни обо мне, "Мария"

Ах, Мария, ты была моей жизнью, и ты оставила меня!
Ах, Мария, с обидой, с раной
Ах, Мария, ты была моей жизнью, и ты оставила меня!
Ах, с обидой, с раной (как я плачу)
Ах, Мария, ты была моей жизнью, и ты оставила меня!
С обидой, с раной (самбубийя)