Grupo Niche - Only You Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Niche - Only You Know




Only you know how to give all
Только ты умеешь отдавать все.
Each night, each time we meet
Каждую ночь, каждый раз, когда мы встречаемся.
Only you know when my body aches for you
Только ты знаешь, когда мое тело жаждет тебя.
Only you know my darling all that I′m feeling inside
Только ты знаешь, моя дорогая, все, что я чувствую внутри.
Antenna that perceives my deeppest feelings
Антенна, которая воспринимает мои самые глубокие чувства.
Only you can show me the heaven I deserve
Только ты можешь показать мне рай, которого я заслуживаю.
Only you can take the chains that keep me bound
Только ты можешь снять цепи, сковывающие меня.
Only you keep fighting to gain what I'm feeling
Только ты продолжаешь бороться, чтобы получить то, что я чувствую.
Only you know there′s chemistry in our basic structure
Только ты знаешь, что в нашей основной структуре есть химия.
Only you live my dispare
Только ты живешь моей жизнью.
Only you in my sorrow
Только ты в моей печали.
Only you in the sunrise when I can't sleep anymore
Только ты на рассвете, когда я больше не могу спать.
Only you put you're body not carrying to die first
Только ты положил свое тело не для того чтобы умереть первым
Only if only you feel for me loves true and real
Только если только ты чувствуешь ко мне любовь настоящую и настоящую
Only you in my poetri, my perfect melody
Только ты в моей поэзии, Моя прекрасная мелодия.
The one who always, day by day puts all in harmony
Тот, кто всегда, день за днем приводит все в гармонию.
The one I know will be there no matter if I′m late
Тот, кого я знаю, будет там, даже если я опоздаю.
Only you my darling know that for you I do the same
Только ты моя дорогая знаешь что для тебя я делаю то же самое
Only you know my defects only you can make it right
Только ты знаешь мои недостатки, только ты можешь все исправить.
Only you with the burden support all with patience
Только ты со своим бременем поддержи всех терпением
Only you feel up my loneliness with the memory
Только ты чувствуешь мое одиночество воспоминанием.
That in essence is waht makes possible this love
Вот что в сущности делает возможной эту любовь
That is reality
Это реальность.
Only you live my dispare
Только ты живешь моей жизнью.
Only you in my sorrow
Только ты в моей печали.
Only you in the sunrise when i can′t sleep anymore
Только ты на рассвете, когда я больше не могу спать.
Only you put you're body not carrying to die first
Только ты положил свое тело не для того чтобы умереть первым
Only it only you feel for me loves true and real
Только это только ты чувствуешь ко мне любовь истинную и настоящую
Only you in my poetry, my perfect melody
Только ты в моей поэзии, Моя прекрасная мелодия.
The one who always, day by day puts all in harmony
Тот, кто всегда, день за днем приводит все в гармонию.
The one I know will be there no matter if I′m late
Тот, кого я знаю, будет там, даже если я опоздаю.
Only you my darling know that for you I do the same
Только ты моя дорогая знаешь что для тебя я делаю то же самое
más de lo que soñé
Tu más de lo que soñé
más de lo que uno se puede imaginar
Tu más de lo que uno se puede imaginar
Pregones
Прегоны
Por encima de todas las cosas estás y
Por encima de todas las cosas estás tu y tu
Y no más tú, solamente tú.
Y no más tu, solamente tu.
Un ramo de flores señor jardinero
Un ramo de flores сеньор жардинеро
Que la señora se casa otra vez
Que la señora se casa otra vez
Y lo repite en la iglesia conmigo también
Y lo repite en la iglesia conmigo también
Que más pido a la vida
Que más pido a la vida
Si tu amor vale más, mucho más,
Si tu amor vale más, mucho más,
Mucho más, mucho más,
Mucho más, mucho más,
Que el infinito y su medida.
Que el infinito y su medida.
Y hueles como las flores en primavera
Y hueles como las flores en primavera
Que sólo yo, que sólo yo, sólo yo
Que sólo yo, que sólo yo, sólo yo
Toco por vez primera
Toco por vez primera





Авторы: Jairo Varela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.