Текст и перевод песни Grupo Pegasso - Otra Oportunidad
Otra Oportunidad
Другой Шанс
Yo
se
que
no
soy
lo
que
deseas
Я
знаю,
что
я
не
тот,
кого
ты
желаешь,
Aquel
de
tus
sueños
que
con
tanto
Тот
из
твоих
мечтаний,
которого
с
таким
Empeño
soñabas
que
un
día
podía
ser
yo
Усердием
ты
мечтала,
что
когда-нибудь
я
смогу
быть
им
Pero
ya
lo
vez
lo
intentado
todo
Но
ты
уже
видишь,
что
я
пытался
изо
всех
сил,
Pero
algunas
veces
la
vida
es
injusta
Но
иногда
жизнь
несправедлива
Con
alguien
que
quiere
llegar
a
triunfar
С
теми,
кто
хочет
достичь
успеха
No
hay
otro
remedio
que
pensar
en
algo
Нет
другого
выхода,
как
подумать
о
чем-то
другом,
Que
pueda
llenarnos
el
ama
vacía
de
afecto,
cariño
Что
может
наполнить
наши
пустые
души
любовью,
лаской
Detalles
pequeños
momentos
preñados
Маленькие
детали,
короткие
моменты,
наполненные
De
melancolía
que
un
día
se
fueron
matando
Меланхолией,
которая
когда-то
убивала
La
fe
y
el
cariño
que
un
día
sentías
por
mí
Веру
и
любовь,
которые
ты
когда-то
чувствовала
ко
мне
Pero
no
me
rindo
yo
se
que
algún
día
lo
voy
a
lograr
Но
я
не
сдаюсь,
я
знаю,
что
однажды
я
смогу
добиться
этого,
Y
recuperar
tu
amor,
tu
confianza
el
terreno
perdido
И
вернуть
твою
любовь,
твое
доверие,
утраченную
территорию
Que
llevo
contigo
en
esta
carrera
entre
tu
amor
y
el
triunfo
Которую
я
несу
с
собой
в
этой
гонке
между
твоей
любовью
и
победой
Solo
necesito
otra
oportunidad
Мне
нужен
только
ещё
один
шанс
No
hay
otro
remedio
que
pensar
en
algo
Нет
другого
выхода,
как
подумать
о
чем-то
другом,
Que
pueda
llenarnos
el
ama
vacía
de
afecto,
cariño
Что
может
наполнить
наши
пустые
души
любовью,
лаской
Detalles
pequeños
momentos
preñados
Маленькие
детали,
короткие
моменты,
наполненные
De
melancolía
que
un
día
se
fueron
matando
Меланхолией,
которая
когда-то
убивала
La
fe
y
el
cariño
que
un
día
sentías
por
mí
Веру
и
любовь,
которые
ты
когда-то
чувствовала
ко
мне
Pero
no
me
rindo
yo
se
que
algún
día
lo
voy
a
lograr
Но
я
не
сдаюсь,
я
знаю,
что
однажды
я
смогу
добиться
этого,
Y
recuperar
tu
amor,
tu
confianza
el
terreno
perdido
И
вернуть
твою
любовь,
твое
доверие,
утраченную
территорию
Que
llevo
contigo
en
esta
carrera
entre
tu
amor
y
el
triunfo
Которую
я
несу
с
собой
в
этой
гонке
между
твоей
любовью
и
победой
Solo
necesito
otra
oportunidad...
...
...
Мне
нужен
только
ещё
один
шанс...
...
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reyna Villarreal Emilio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.