Текст и перевод песни Grupo Pegasso - Otra Oportunidad

Otra Oportunidad

Yo se que no soy lo que deseas
Aquel de tus sueños que con tanto
Empeño soñabas que un día podía ser yo

Pero ya lo vez lo intentado todo
Pero algunas veces la vida es injusta
Con alguien que quiere llegar a triunfar

No hay otro remedio que pensar en algo
Que pueda llenarnos el ama vacía de afecto, cariño
Detalles pequeños momentos preñados

De melancolía que un día se fueron matando
La fe y el cariño que un día sentías por mí

Pero no me rindo yo se que algún día lo voy a lograr
Y recuperar tu amor, tu confianza el terreno perdido
Que llevo contigo en esta carrera entre tu amor y el triunfo
Solo necesito otra oportunidad

No hay otro remedio que pensar en algo
Que pueda llenarnos el ama vacía de afecto, cariño
Detalles pequeños momentos preñados

De melancolía que un día se fueron matando
La fe y el cariño que un día sentías por mí

Pero no me rindo yo se que algún día lo voy a lograr
Y recuperar tu amor, tu confianza el terreno perdido
Que llevo contigo en esta carrera entre tu amor y el triunfo
Solo necesito otra oportunidad... ... ...

Une autre chance

Je sais que je ne suis pas ce que tu désires
Celui de tes rêves que tu rêvais avec tant de
Détermination que je pourrais être un jour

Mais tu vois, j'ai tout essayé
Mais parfois la vie est injuste
Avec quelqu'un qui veut réussir

Il n'y a pas d'autre solution que de penser à quelque chose
Qui peut remplir le vide de l'affection, de l'amour
De petits détails, des moments chargés

De mélancolie qui ont fini par tuer un jour
La foi et l'amour que tu ressentais un jour pour moi

Mais je n'abandonne pas, je sais qu'un jour je vais y arriver
Et récupérer ton amour, ta confiance, le terrain perdu
Que je porte avec moi dans cette course entre ton amour et le succès
J'ai juste besoin d'une autre chance

Il n'y a pas d'autre solution que de penser à quelque chose
Qui peut remplir le vide de l'affection, de l'amour
De petits détails, des moments chargés

De mélancolie qui ont fini par tuer un jour
La foi et l'amour que tu ressentais un jour pour moi

Mais je n'abandonne pas, je sais qu'un jour je vais y arriver
Et récupérer ton amour, ta confiance, le terrain perdu
Que je porte avec moi dans cette course entre ton amour et le succès
J'ai juste besoin d'une autre chance... ... ...