Текст и перевод песни Grupo Pegasso - Si la Ves

Si la Ves

Amigo mio, te voy a preguntar
Como esta ella?
Dime toda la verdad.
Se que se enamoro,
Y que le fue muy mal,
Y yo quiero saber como esta.
Amigo mio,
Si la ves preguntale,
Si me recuerda
O si y a me olvido?
Dile que mi corazon
Siempre la esperara.
Que cuando quiera sabe a donde regresar.
Si la ves dile que no puedo olvidarla.
Que su recuerdo vive dentro de mi alma.
Si la ves dile que vuelva y que la espero en nuestra plaza.
Si la ves dile que no voy a olvidarla.
Amigo mio, si la ves preguntale,
Si me recuerda o si ya me olvido?
Dile que mi corazon
Siempre la esperara.
Que cuando quiera sabe a donde regresar.
Si la ves dile que espero que regrese.
Que no habra nadie que ocupe su lugar.
Si la ves, dile que vuelva
Y que la espero en nuestra plaza.
Si la ves dile que no voy a olvidarla.

If You See Her

My friend, I'm going to ask you
How is she?
Tell me the whole truth.
I know she fell in love,
And that it went very badly,
And I want to know how she is.
My friend,
If you see her, ask her,
If she remembers me,
Or if she has already forgotten me?
Tell her that my heart
Will always wait for her.
That when she wants to, she knows where to return.
If you see her, tell her that I can't forget her.
That her memory lives within my soul.
If you see her, tell her to come back, and that I'm waiting for her in our square.
If you see her, tell her that I'm not going to forget her.
My friend, if you see her, ask her,
If she remembers me or if she has already forgotten me?
Tell her that my heart
Will always wait for her.
That when she wants to, she knows where to return.
If you see her, tell her I hope she comes back.
That there will be no one to take her place.
If you see her, tell her to come back
And that I'm waiting for her in our square.
If you see her, tell her that I'm not going to forget her.