Текст и перевод песни Grupo Pegasso - Y Tu Como Si Nada

Y Tu Como Si Nada

Hoy te vi con el, hibas tan sonriente y no advertias
Que por otra calle te miraba.

Y tu como si nada, y tu como si nada.

Hoy te vi pasar con vestido azul y mas bonita,
Con un gran paraguas y un liston en tu cabello.

Y tu como si nada, y tu como si nada.

La lluvia no dejaba de caer
Y entre mis ojos confundia
Las lagrimas que de ellos resbalaban
Y todo parecia mentira

Y tu como si nada, y tu como si nada.

Hoy te vi pasar con vestido azul y mas bonita,
Con un gran paraguas y un liston en tu cabello.

Y tu como si nada, y tu como si nada.

La lluvia no dejaba de caer y entre mis ojos confundia
Las lagrimas que de ellos resbalaban y todo parecia mentira.
La lluvia no dejaba de caer y entre mis ojos confundia
Las lagrimas que de ellos resbalaban y todo parecia mentira.

Y tu como si nada, y tu como si nada.
Y tu como si nada.

Et toi, comme si de rien n'était

Aujourd'hui, je t'ai vue avec lui, tu étais si souriante et tu ne remarquais pas
Que je te regardais depuis une autre rue.

Et toi, comme si de rien n'était, et toi, comme si de rien n'était.

Aujourd'hui, je t'ai vue passer avec une robe bleue, et encore plus belle,
Avec un grand parapluie et un ruban dans tes cheveux.

Et toi, comme si de rien n'était, et toi, comme si de rien n'était.

La pluie ne cessait pas de tomber
Et dans mes yeux, je confondais
Les larmes qui coulaient sur mes joues
Et tout semblait un mensonge.

Et toi, comme si de rien n'était, et toi, comme si de rien n'était.

Aujourd'hui, je t'ai vue passer avec une robe bleue, et encore plus belle,
Avec un grand parapluie et un ruban dans tes cheveux.

Et toi, comme si de rien n'était, et toi, comme si de rien n'était.

La pluie ne cessait pas de tomber et dans mes yeux, je confondais
Les larmes qui coulaient sur mes joues et tout semblait un mensonge.
La pluie ne cessait pas de tomber et dans mes yeux, je confondais
Les larmes qui coulaient sur mes joues et tout semblait un mensonge.

Et toi, comme si de rien n'était, et toi, comme si de rien n'était.
Et toi, comme si de rien n'était.