Текст и перевод песни Grupo Percepcao - A Pessoa Certa

A Pessoa Certa

É você eu sei
A pessoa certa
E não mais ninguém
É você a pessoa certa
Eu tenho medo de acordar
Sem o teu corpo junto ao meu
Como é que eu vou me acostumar
Sem teu carinho
O que eu sinto por você
Pros outros podem ser bobagem
Mas eu assumo é pra valer
Você sempre foi minha verdade
E é por isso que eu não ligo
Não dou bola pro que falam
Que você nunca será a pessoa certa
Acredito em nós, em minha voz
No peito não se cala
Ter você comigo é o que o coração
O coração espera
É você eu sei
A pessoa certa
E não mais ninguém
A pessoa certa
É você eu sei
A pessoa certa
E não mais ninguém
É você a pessoa certa
Te oh! Vamo ′simbora
Eu tenho medo de acordar
Sem o teu corpo junto ao meu
Como é que eu vou me acostumar
Sem teu carinho
O que eu sinto por você
Pros outros podem ser bobagem
Mas eu assumo é pra valer
Você sempre foi minha verdade
E é por isso que eu não ligo
Não dou bola pro que falam
Que você nunca será a pessoa certa
Acredito em nós, em minha voz
No peito não se cala
Ter você comigo é o que o coração
O coração espera
É você eu sei
A pessoa certa
E não mais ninguém
A pessoa certa
É você eu sei
A pessoa certa
E não mais ninguém (quero ouvir, canta aí!)
É você eu sei
A pessoa certa
E não mais ninguém (que beleza!)
A pessoa certa
É você eu sei (é você eu sei)
A pessoa certa (a pessoa certa)
E não mais ninguém (canta Percepção!)
É você eu sei
A pessoa certa
E não mais ninguém
A pessoa certa
É você eu sei
A pessoa certa
E não mais ninguém
Valeu!

The Right Person

It's you, I know
The right person
And no one else
You're the right person
I'm afraid to wake up
Without your body next to mine
How am I going to get used to
Not having your love
What I feel for you
May be silly to others
But I admit it's for real
You've always been my truth
And that's why I don't care
I don't give a damn about what they say
That you'll never be the right person
I believe in us, in my voice
In the heart that won't be silenced
Having you with me is what the heart
The heart longs for
It's you, I know
The right person
And no one else
The right person
It's you, I know
The right person
And no one else
You're the right person
Let's go!
I'm afraid to wake up
Without your body next to mine
How am I going to get used to
Not having your love
What I feel for you
May be silly to others
But I admit it's for real
You've always been my truth
And that's why I don't care
I don't give a damn about what they say
That you'll never be the right person
I believe in us, in my voice
In the heart that won't be silenced
Having you with me is what the heart
The heart longs for
It's you, I know
The right person
And no one else
The right person
It's you, I know
The right person
And no one else (I want to hear, sing it!)
It's you, I know
The right person
And no one else (how beautiful!)
The right person
It's you, I know (it's you, I know)
The right person (the right person)
And no one else (sing Percepção!)
It's you, I know
The right person
And no one else
The right person
It's you, I know
The right person
And no one else
Thank you!