Текст и перевод песни Grupo Play - Desde lejos

Desde lejos

Como quisiera hoy decirte
Que de hace tiempo yo me muero por tu amor
Que desde lejos quisiera abrazarte
Ohh mi amor, ohh mi amor. Se que te has dado cuenta en mi mirada
Lo que yo sufro por ti
Y es ahora que me ahoga el sentimiento.

Desde hace tiempo
Estoy enamorado de ti
Tu no sabes
Por siempre lo he ocultado por temor.

Como quisiera hoy decirte
Que de hace tiempo yo me muero por tu amor
Que desde lejos quisiera abrazarte
Ohh mi amor, ohh mi amor.

Se que te has dado cuenta en mi mirada
Lo que yo sufro por ti
Y es ahora que me ahoga el sentimiento.

Desde hace tiempo
Estoy enamorado de ti
Tu no sabes
Por siempre lo he ocultado por temor.

Sigo observando desde lejos
Como te hacen daño
Y yo aqui sufriendo por tu amor.

Sigo observando desde lejos
Como te hacen daño
Esperando que tu te des cuenta de mi amor.

De loin

Comme je voudrais te dire aujourd'hui
Que depuis longtemps je meurs d'amour pour toi
Que de loin je voudrais t'embrasser
Ohh mon amour, ohh mon amour. Je sais que tu l'as remarqué dans mon regard
Ce que je souffre pour toi
Et c'est maintenant que le sentiment m'étouffe.

Depuis longtemps
Je suis amoureux de toi
Tu ne sais pas
Je l'ai toujours caché par peur.

Comme je voudrais te dire aujourd'hui
Que depuis longtemps je meurs d'amour pour toi
Que de loin je voudrais t'embrasser
Ohh mon amour, ohh mon amour.

Je sais que tu l'as remarqué dans mon regard
Ce que je souffre pour toi
Et c'est maintenant que le sentiment m'étouffe.

Depuis longtemps
Je suis amoureux de toi
Tu ne sais pas
Je l'ai toujours caché par peur.

Je continue à observer de loin
Comment ils te font du mal
Et moi ici, souffrant pour ton amour.

Je continue à observer de loin
Comment ils te font du mal
En espérant que tu te rendras compte de mon amour.