Grupo Play - La Reina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Play - La Reina




La Reina
The Queen
Te voy a recordar amor que soy una reina
I'm going to remind you, my love, that I am a queen
Que estuvo dispuesta a darte todo a ti
Who was willing to give you everything
Te voy recordar amor todo lo que hice por ti
I'm going to remind you, my love, of everything I did for you
Tus amantes, las llegadas tarde
Your lovers, the late arrivals
El no abrazarme y tampoco mirarme
Not embracing me or even looking at me
Los detalles se perdieron y yo
The details were lost and I
Hoy llamare a mis amigas
Today I will call my friends
Se acabo tu drama aunque soy una dama
Your drama is over, even though I am a lady
Y tu me digas que me amas borrare tu nombre
And even if you tell me you love me, I will erase your name
Hoy yo actuare tal como un hombre Siempre hay otro demente
Today I will act like a man. There is always another fool
Que quiere lo tuyo eso te dire
Who wants what you have, I'll tell you that
Que si no me atiendes yo te dejare y me marchare
That if you don't pay attention to me, I'll leave you and go
No me llames mas porque ya no te atendere
Don't call me anymore because I won't answer
Te voy a recordar amor que soy una reina
I'm going to remind you, my love, that I am a queen
Que estuvo dispuesta a darte todo a ti
Who was willing to give you everything
Te voy recordar amor todo lo que hice por ti
I'm going to remind you, my love, of everything I did for you
Los detalles se perdieron y yo,
The details were lost and I,
Me voy a bailar ey voy a celebrar
I'm going to dance, I'm going to celebrate
Hoy llamare a mis amigas
Today I will call my friends
Se acabo tu drama aunque soy una dama
Your drama is over, even though I am a lady
Y tu me digas que me amas, borrare tu nombre
And even if you tell me you love me, I will erase your name
Hoy yo actuare tal como un hombre.
Today I will act like a man.
Que bueno seria ser hombre
How nice it would be to be a man
Y tener mas de una amante
And have more than one lover
En tu cara yo burlarme
I would laugh in your face
Ahora aguanten ahora aguanten
Now hold on, now hold on
Siempre hay otro demente
There is always another fool
Que quiere lo tuyo eso te dire
Who wants what you have, I'll tell you that
Que si no me atiendes yo te dejare y me marchare
That if you don't pay attention to me, I'll leave you and go
No me llames mas porque ya no te atendere
Don't call me anymore because I won't answer
Hoy llamare a mis amigas
Today I will call my friends
Se acabo tu drama aunque soy una dama
Your drama is over, even though I am a lady
Y tu me digas que me amas, borrare tu nombre
And even if you tell me you love me, I will erase your name
Hoy yo actuare tal como un hombre Cuando me llames restrinjido al celular
Today I will act like a man. When you call me, my cell phone will be restricted.
Cuando me toques dire que estoy bien cansada
When you touch me, I'll say I'm too tired
Que trabaje del dia hasta la madrugada
That I worked from morning till night
Siempre hay otro demente
There is always another fool
Que quiere lo tuyo eso te dire
Who wants what you have, I'll tell you that
Que si no me atiendes yo te dejare y me marchare
That if you don't pay attention to me, I'll leave you and go
No me llames mas porque ya no te atendere
Don't call me anymore because I won't answer
Te voy a recordar amor que soy una reina
I'm going to remind you, my love, that I am a queen
Que estuvo dispuesta a darte todo a ti
Who was willing to give you everything
Te voy recordar amor todo lo que hice por ti.
I'm going to remind you, my love, of everything I did for you.





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.