Grupo R feat. LEGADO 7 - De Periodico un Gallito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo R feat. LEGADO 7 - De Periodico un Gallito




De Periodico un Gallito
Из газеты самокрутка
Ya me ha pasado de todo
Со мной всякое бывало,
Y aquí sigo de buen modo
Но я всё ещё в порядке, милая.
Que mas haces cuando el hambre está canija
Что еще делать, когда голод лютый,
No importa arriesgar la vida
Не страшно рисковать жизнью.
Y aquí andamos trabajando
И вот мы работаем,
Cruzando jale en la línea
Переправляем товар через границу.
Dicen que soy marihuano
Говорят, я торчок,
Porque de todo he fumado
Потому что курил всё подряд.
Es que es raro cuando no ande bien arriba
Ведь это странно, когда я не на высоте,
Eso si siempre bien pilas
Но всегда начеку, поверь мне.
Si no me ven en la plaza
Если меня нет на площади,
Es porque ando en la tía Angelina.
Значит, я у тети Ангелины.
Un Chamaco Sin Futuro
Парнишка без будущего,
Así me catalogaba mucha gente
Так меня называло много людей.
Pero les tapé el hocico
Но я заткнул им рты,
Cuando me miraron fajada la 9
Когда они увидели у меня на поясе "девятку".
Ya me han pegado balazos
В меня уже стреляли,
De perderla me he salvado varias veces
Несколько раз я был на волосок от смерти.
Fue creciendo mi respeto
Росло мое уважение,
Tengo buenas relaciones con los jefes
У меня хорошие отношения с боссами.
Y si acaso ocupo un paro
И если мне вдруг понадобится помощь,
Se que brincarían los plebes.
Я знаю, что пацаны впишутся за меня.
De Periódico Un Gallito
Из газеты самокрутка,
Para matar el friíto
Чтобы убить холод.
Es que me quedé en la calle y sin familia
Ведь я остался на улице без семьи,
Mas la suerte llegó un día
Но удача улыбнулась мне однажды.
Y a los 14 cumplidos
И в 14 лет,
En la mafia me metía.
Я вступил в мафию.
Aquí andamos a la sorda
Мы здесь действуем тихо,
Y el gobierno ni me estorba
И правительство мне не мешает.
Hasta ahorita nada saben de mi línea
До сих пор они ничего не знают о моем бизнесе,
Pasa desapercibida
Он остается незамеченным.
Metiendo goles macizo
Забиваю голы по-крупному,
Pura metanfetamína.
Чистый метамфетамин.
Un Chamaco Sin Futuro
Парнишка без будущего,
Así me catalogaba mucha gente
Так меня называло много людей.
Pero les tapé el hocico
Но я заткнул им рты,
Cuando me miraron fajada la 9
Когда они увидели у меня на поясе "девятку".
Ya me han pegado balazos
В меня уже стреляли,
De perderla me he salvado varias veces
Несколько раз я был на волосок от смерти.
Fue creciendo mi respeto
Росло мое уважение,
Tengo buenas relaciones con los jefes
У меня хорошие отношения с боссами.
Y si acaso ocupo un paro
И если мне вдруг понадобится помощь,
Se que brincarían los plebes
Я знаю, что пацаны впишутся за меня.





Авторы: d.a.r


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.