Grupo Rebeldia - Cambio de Oficio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Rebeldia - Cambio de Oficio




Cambio de Oficio
Change of Profession
No olvido que la música fue mi jale
I do not forget that music was my livelihood
Ni tampoco esas buenas amistades
Nor those good friendships
Soy el mismo que dejo sus instrumentos para integrarse a un equipo
I am the same who left his instruments to join a team
De trabajo muy violento
Of very violent work
Mi traje se convirtió de camuflaje
My suit has become a camouflage
Me volví un experto pal combate,
I have become an expert in combat
Siempre pilas pa chambiar estoy dispuesto, primero muero en la ralla
Always ready to switch, I am willing to die in the line of duty
Antes que tienen al viejo
Before they capture the old man
Con un sigarro crónico mexicano
With a chronic Mexican cigar
Me relajo para no seguir pensando,
I relax so as not to keep thinking,
E perdido compañeros que e estimado
I have lost companions who I esteemed
En esa nube de fuego que genera rafagazos
In that cloud of fire that generates bursts
Chequespir te la rifas también peleaste
Chequespir, you also fought
Carnal mojo te me fuiste en paz descanses
Brother Mojo, you left me, may you rest in peace
Siento un nudo en la garganta y no lo olvido
I feel a lump in my throat and I won't forget
Saben bien que siempre van a recordarse yo aquí sigo pa delante a la orden de mi comanche
You know well that you will always be remembered, I am still here, going forward, at the command of my Comanche
Música...
Music...
Tengo poca trayectoria y no exagero
I have a short career and I'm not exaggerating
Soy novato pero en la marcha aprendemos
I'm a rookie, but we learn as we go
Costa rica y todas esas rancheras y los famosos esteros, recibí mi entrenamiento
Costa Rica and all those ranches and the famous estuaries, I received my training
Mi traje se convirtió de camuflaje
My suit has become a camouflage
Me volví un experto pal combate,
I have become an expert in combat
Siempre pilas pa cambiar estoy dispuesto, con gusto muero en la ralla antes que tienen al viejo
Always ready to change, I am willing to die in the line of duty, I will gladly die in the line of duty before they capture the old man
Con un sigarro crónico mexicano
With a chronic Mexican cigar
Me relajo para no seguir pensando,
I relax so as not to keep thinking,
E perdido compañeros que e estimado
I have lost companions who I esteemed
En esa nube de fuego que genera rafagazos
In that cloud of fire that generates bursts
Chequespir te la rifas también peleaste
Chequespir, you also fought
Carnal mojo te me fuiste en paz descanses
Brother Mojo, you left me, may you rest in peace
Siento un nudo en la garganta y no lo olvido
I feel a lump in my throat and I won't forget
Saben bien que siempre van a recordarse yo aquí sigo pa delante a la orden de mi comanche.
You know well that you will always be remembered, I am still here, going forward, at the command of my Comanche.





Авторы: Luis Antonio Angulo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.