Grupo Rebeldia - Cambio de Oficio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Rebeldia - Cambio de Oficio




Cambio de Oficio
Смена ремесла
No olvido que la música fue mi jale
Не забываю, что музыка была моим призванием,
Ni tampoco esas buenas amistades
Как и те добрые дружеские отношения.
Soy el mismo que dejo sus instrumentos para integrarse a un equipo
Я тот же, кто оставил свои инструменты, чтобы присоединиться к команде,
De trabajo muy violento
Занимающейся очень опасной работой.
Mi traje se convirtió de camuflaje
Мой костюм стал камуфляжем,
Me volví un experto pal combate,
Я стал экспертом в бою,
Siempre pilas pa chambiar estoy dispuesto, primero muero en la ralla
Всегда готов к работе, готов умереть на передовой,
Antes que tienen al viejo
Прежде чем достанут старика.
Con un sigarro crónico mexicano
С мексиканской хроникой в зубах,
Me relajo para no seguir pensando,
Я расслабляюсь, чтобы не думать,
E perdido compañeros que e estimado
Я потерял товарищей, которых ценил,
En esa nube de fuego que genera rafagazos
В этом огненном облаке из автоматных очередей.
Chequespir te la rifas también peleaste
Чекеспир, ты рисковал, тоже сражался,
Carnal mojo te me fuiste en paz descanses
Брат Моджо, ты ушел, покоись с миром.
Siento un nudo en la garganta y no lo olvido
Ком в горле, и я не забываю,
Saben bien que siempre van a recordarse yo aquí sigo pa delante a la orden de mi comanche
Знайте, что вас всегда будут помнить. Я продолжаю идти вперед, под командованием моего командира.
Música...
Музыка...
Tengo poca trayectoria y no exagero
У меня небольшой опыт, и я не преувеличиваю,
Soy novato pero en la marcha aprendemos
Я новичок, но в процессе мы учимся.
Costa rica y todas esas rancheras y los famosos esteros, recibí mi entrenamiento
Коста-Рика и все эти ранчеры, и знаменитые эстуарии, я прошел обучение.
Mi traje se convirtió de camuflaje
Мой костюм стал камуфляжем,
Me volví un experto pal combate,
Я стал экспертом в бою,
Siempre pilas pa cambiar estoy dispuesto, con gusto muero en la ralla antes que tienen al viejo
Всегда готов к работе, готов умереть на передовой, прежде чем достанут старика.
Con un sigarro crónico mexicano
С мексиканской хроникой в зубах,
Me relajo para no seguir pensando,
Я расслабляюсь, чтобы не думать,
E perdido compañeros que e estimado
Я потерял товарищей, которых ценил,
En esa nube de fuego que genera rafagazos
В этом огненном облаке из автоматных очередей.
Chequespir te la rifas también peleaste
Чекеспир, ты рисковал, тоже сражался,
Carnal mojo te me fuiste en paz descanses
Брат Моджо, ты ушел, покоись с миром.
Siento un nudo en la garganta y no lo olvido
Ком в горле, и я не забываю,
Saben bien que siempre van a recordarse yo aquí sigo pa delante a la orden de mi comanche.
Знайте, что вас всегда будут помнить. Я продолжаю идти вперед, под командованием моего командира.





Авторы: Luis Antonio Angulo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.