Текст и перевод песни Grupo Rebeldia - Del Que Van Hablar

Del Que Van Hablar

Se amarró la super pa' tirar
Iba a contestarles
Nunca los miré llegar detrás
Como los cobardes
Otro evento, otro intento más
No pueden llevarme
Mi compadre los alcanzo a trozar
Vuelven a pelármela.

Kush para fumar
Es muy relajante
Y en el aire empiezo a maquillar
¿Qué tanto les arde?
Que yo siga para arriba
Se sientan con su padre,
Sigo en verde
4-20 le
Yo aquí sigo siendo el Rey.

No soy diablo menos monaguillo
Pero si alguien pega el brinco lo tengo que aterrizar
Antes aquí no pasaba nada
Pero ahora mi Rebeldía ha crecido un poco más,
Sigo siendo del que van a hablar.

(Grupo Rebeldía...
Así nomas)

No se vaya con la finta ya
Por que ande risueño
Eso no es señal de amistad
No a todos los cuento,
Pa' las cuentas que yo arreglo son
Mi pistola y cuerno,
Con los huevos de un chivo Kalash'
Ni quien lo quiera torear.

Se les hace rara mi forma de actuar
No cualquiera entiende,
Traigo los ojos de Samurai
Pero ando pendiente,
Soy bien tranqui, soy paniqui igual
Depende donde ande,
Con Blueberry un jalón de wats
Y un flaison de medical.

No soy diablo menos monaguillo
Pero si alguien pega el brinco lo tengo que aterrizar
Antes aquí no pasaba nada
Pero ahora mi Rebeldía ha crecido un poco más,
Sigo siendo del que van a hablar.

Celui dont on parlera

J'ai attaché la super pour tirer
J'allais leur répondre
Je ne les ai jamais vus arriver derrière
Comme les lâches
Un autre événement, une autre tentative
Ils ne peuvent pas m'emmener
Mon copain les a déchirés
Ils reviennent pour me voler la vedette.

Kush à fumer
C'est très relaxant
Et dans l'air, je commence à me maquiller
Combien ça vous brûle ?
Que je continue vers le haut
Asseyez-vous avec votre père,
Je reste vert
4-20 vous
Je suis toujours le roi ici.

Je ne suis pas un démon, ni un petit garçon
Mais si quelqu'un saute, je dois le faire atterrir
Avant, rien ne se passait ici
Mais maintenant, ma Rébellion a grandi un peu plus,
Je suis toujours celui dont on va parler.

(Grupo Rebeldía...
Comme ça)

Ne te laisse pas bercer par la ruse
Parce que je suis gai
Ce n'est pas un signe d'amitié
Je ne dis pas tout à tout le monde,
Pour les comptes que j'arrange, c'est
Mon pistolet et ma corne,
Avec les couilles d'un Kalash' de chèvre
Personne ne voudra le combattre.

Ma façon d'agir te parait bizarre
Tout le monde ne comprend pas,
J'ai les yeux d'un Samouraï
Mais je suis attentif,
Je suis cool, je suis paniqué aussi
Dépend où je suis,
Avec de la Blueberry, une bouffée de wats
Et un flaison de médical.

Je ne suis pas un démon, ni un petit garçon
Mais si quelqu'un saute, je dois le faire atterrir
Avant, rien ne se passait ici
Mais maintenant, ma Rébellion a grandi un peu plus,
Je suis toujours celui dont on va parler.