Текст и перевод песни Grupo Rebeldia - El Compa Flaco
Por
rumbos
de
california
Through
the
streets
of
California
Se
le
miran
trabajando,
They
watch
him
working,
También
pasa
ruletiando,
He's
also
roulette
wheeling,
En
un
lamborghini
blanco
In
a
white
Lamborghini
A
paso
firme
y
seguro
With
firm
and
steady
steps
De
plebe
empezó
chambiando,
He
started
working
as
a
commoner,
Y
así
como
dice
el
dicho,
And
just
like
the
saying
goes,
Aveces
estas
arriba,
Sometimes
you're
up,
Otras
veces
estas
abajo
Other
times
you're
down
Ahorita
no
nos
quejamos
Right
now,
we're
not
complaining
Todo
marcha
al
chingazo,
Everything
is
going
great,
La
suerte
no
es
coincidencia
Luck
is
no
coincidence,
Bien
lo
sabe
El
Compa
Flaco
El
Compa
Flaco
knows
it
well
Al
100
con
mi
carnalito
100%
with
my
buddy
Debolada
pega
el
brinco
Debts
are
bouncing,
Por
que
es
mi
mejor
sayo,
Because
he's
my
best
friend,
Se
llego
el
fin
de
semana
The
weekend
has
arrived
Hollywood
para
los
nightclub,
Hollywood
for
the
nightclubs,
Una
barbi
por
un
lado
A
beauty
awaits
Botellitas
seis
seistes
Six
bottles
Salucita
Compa
Flaco
Cheers,
Compa
Flaco
Los
caminos
de
la
vida
The
paths
of
life
Experiencia
me
a
dejado
Experience
has
taught
me
Con
ratas
y
chapulines
With
rats
and
grasshoppers
Varias
veces
me
eh
topado
I
have
come
across,
No
soy
pobre,
no
soy
rico,
I'm
not
poor,
I'm
not
rich,
Mala
vida
no
nos
damos,
We
don't
live
a
bad
life,
Dolares
me
ven
gastando
You
see
me
spending
dollars,
Mi
trabajo
me
a
costado
My
work
has
been
costly
Nada
a
sido
regalado
Nothing
has
been
given
Para
eso
que
andan
hablando
So,
what
are
you
talking
about?
Pues
aquí
se
sentaron
You're
just
jealous
Y
nomas
me
da
la
gana
And
I
want
to,
Me
voy
pa
dominicana
I'm
going
to
the
Dominican
Republic
Aya
soy
bien
resivido
I'm
well-received
there
Aparte
de
los
amores
Besides
the
love
Tengo
muy
buenos
amigos
I
have
good
friends
too
Se
llego
el
fin
de
semana
The
weekend
has
arrived
Hollywood
para
los
nightclub
Hollywood
for
the
nightclubs,
Una
barbi
por
un
lado,
A
beauty
awaits,
Botellistas
seis
seistes
Six
bottles
Salucita
Compa
Flaco
Cheers,
Compa
Flaco
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.