Текст и перевод песни Grupo Rebeldia - En RG

En RG

Circulando en RG,
Por la capital me ven,
En una moto o en patrulla pa' variar,
La 9 fajada Tiro arriba pa' accionar,
Los medios tapados pero bien comunicado al trabajar.

Bien alerta siempre estoy,
Por toda la plaza,
Tiren una copia los del ancla van pa' allá,
Póngase bien verga porque pasa otra unidad,
Los uniformados o quizá carros extraños que han de andar.

Y aveces con el señor,
Donde indique el hombre,
Si anda de visita lo tenemos que cuidar,
Bien acompañado de su escolta personal,
La moto rondando de norte a sur circulando sin parar.

Música

Está prohibido robar,
Secuestrar y extorsionar,
Las malas mañas arreglamos sin piedad,
Siembran el pecado 4-1 puede quedar,
Aquí no se juega se respeta o lo hacemos respetar.

Los medios hay que esconder,
Si nos llegan a torcer,
En la movida algún comando militar,
Ya de un tambo de agua no nos vamos a salvar,
La bolsita ya me la aplicaron ya no me dejó agarrar.

Ahí por la revolución,
Bule piojo sanalona,
Norte a sur la capital de otros está,
Me forjó un gallito pa' poderme relajar,
Sigo reportando 01 02 a laborar.

En RG

Je roule dans RG,
Tu me vois dans la capitale,
Sur une moto ou en patrouille pour changer,
Le 9 serré dans la ceinture, prêt à tirer,
Les médias sont couverts mais je suis bien connecté pour travailler.

Je suis toujours en alerte,
Partout sur la place,
Lance une copie, ceux du quai vont là-bas,
Mets-toi bien parce qu'une autre unité passe,
Les uniformés ou peut-être des voitures étranges qui doivent rouler.

Et parfois avec le patron,
Où l'homme indique,
S'il est en visite, nous devons le protéger,
Bien accompagné de son escorte personnelle,
La moto tourne du nord au sud, roulant sans arrêt.

Musique

Il est interdit de voler,
D'enlever et d'extorquer,
Nous réglons les mauvais tours sans pitié,
Ils sèment le péché, 4-1 peut rester,
Ici, on ne joue pas, on respecte ou on fait respecter.

Les médias doivent être cachés,
Si ils nous tordent,
Dans la mêlée, un commando militaire,
On ne va pas s'en sortir avec un seau d'eau,
Le petit sac, on me l'a déjà mis, il ne me laisse plus prendre.

Là-bas, par la révolution,
Bule piojo sanalona,
Du nord au sud, la capitale d'autres,
J'ai forgé un coq pour pouvoir me détendre,
Je continue de signaler 01 02 pour travailler.