Текст и перевод песни Grupo Rebeldia - Me Haces Falta

Me Haces Falta

Por que te vas de mi si yo tambien de ti estoy enamorado
Quiero saber que el amor que te di donde lo has dejado
Por que a decir verdad yo no puedo estar un dia mas ya solo
Siento una tempestad tal vez me va a matar tu te llevaste todo

Devuelme el amor, devuelme el calor, devuelme la vida
Regresa por favor ven calme me el dolor que me dejo tu partida
Extraño tus besos, extraño tus caricias, aunque estes lejos yo te siento aqui cerquita
Estoy esperando que regreses aqui a mi lado
Para que me des, para que me des, besos y caricias
El cariño (el cariño) que me dabas
Lo dejaste dentro de mi pecho
Y hoy espero que regreses, para que me des, para que me des, besos y caricias
Tu sabes bien que yo te quiero, mi muñequita consentida
Y quieres todo a lo ligero
Amor ligero pronto se olvida
Sabes bien que soy casado y nunca te dije mentiras
Y si hasta hoy me haz esperado por que me vienes con tonterias
No me vengas a decir que no te quiero
Por que ni es eso lo que querias
Tu me llevas el sabor a lo ligero
Amor ligero
Pronto se olvida

Tu me manques

Pourquoi tu pars de moi si je suis aussi amoureux de toi ?
Je veux savoir où est allé l’amour que je t’ai donné.
Parce que, pour dire la vérité, je ne peux plus rester seul un jour de plus.
Je ressens une tempête, peut-être va-t-elle me tuer, tu as emporté tout.

Rends-moi l’amour, rends-moi la chaleur, rends-moi la vie.
Reviens s’il te plaît, viens calmer la douleur que ton départ m’a laissée.
Je manque de tes baisers, je manque de tes caresses, même si tu es loin, je te sens près de moi.
J’attends que tu reviennes ici à mes côtés.
Pour que tu me donnes, pour que tu me donnes, des baisers et des caresses.
L’affection (l’affection) que tu me donnais.
Tu l’as laissée dans mon cœur.
Et aujourd’hui, j’espère que tu reviendras, pour que tu me donnes, pour que tu me donnes, des baisers et des caresses.
Tu sais bien que je t’aime, ma petite poupée préférée.
Et tu veux tout à la légère.
L’amour léger se oublie vite.
Tu sais bien que je suis marié et je ne t’ai jamais menti.
Et si tu m’as attendu jusqu’à aujourd’hui, pourquoi tu viens avec des bêtises ?
Ne viens pas me dire que je ne t’aime pas.
Parce que ce n’est pas ce que tu voulais.
Tu me fais penser au goût du léger.
L’amour léger.
Se oublie vite.