Текст и перевод песни Grupo Recluta - La Receta

La Receta

No, aquí nada cambio
Solo estamos mejor
Nos enfocamos en la meta, encontramos la receta
Y ya se cocinó, no digan que se me subió
Que el mismo de antes no soy yo

Ahorita que ando en la mía ustedes vivan su vida
Que pa' juzgar está Dios
Y siempre esta a nuestro favor

Voy en contra del reloj buscando posición
Porque la vida es pasajera y busco dejar mi huella
Antes que se apague el sol
Hay que sabes decir que no cuando te piden un favor

Porque no todos lo valoran y se llegará la hora
Que parezca obligación, es cuando dicen ya cambió

Y como de costumbre, pura lumbre
Dale compadre Tino
Por la misma ruta, viejo

Por un futuro mejor, por mi estabilidad
Cambié las noches de desvelo
La receta lleva huevos y la echamos andar
No es malo que de mí hablen mal
Lo malo fuera que en verdad

No fuera tema de disputa, eso sí que me preocupa
Y me hacen trabajar, señal de que algo hicimos mal

No, nunca voy a olvidar
Mi hermano y mi mamá
Ahora me cuidan desde el cielo
Yo nunca encontré un consuelo
Es difícil aceptar, y bonito es recordar
Que un día los pude abrazar

Soy de la tierra del tequila
Soy 20-1 por mi día
Y por clave pa portar
En el rancho y la ciudad

Рецепт

Нет, здесь ничего не изменилось,
Просто мы стали лучше.
Мы сосредоточились на цели, нашли рецепт
И он уже готов, не говорите, что я зазнался.
Что это уже не тот, что раньше,

Сейчас, когда я занят своим делом, живите своей жизнью,
Ведь нас судит Бог,
И он всегда на нашей стороне.

Я иду против времени, ищу свое место,
Потому что жизнь скоротечна, и я хочу оставить свой след,
До того, как зайдет солнце.
Нужно научиться говорить "нет", когда тебя просят об услуге,

Потому что не все это ценят, и придет время,
Когда это покажется обязанностью, и тогда скажут, что я изменился.

И как обычно, только жар,
Вперед, друг Тино.
По той же дороге, дружище.

За лучшее будущее, за мою стабильность,
Я сменил бессонные ночи.
В рецепте есть яйца, и мы его приготовили.
Неплохо, если обо мне плохо говорят,
Плохо было бы, если на самом деле,

Не было бы предметом спора, вот это меня беспокоит.
И заставляет меня работать, значит, что-то мы сделали не так.

Нет, я никогда не забуду,
Моего брата и мою маму,
Теперь они заботятся обо мне с небес.
Я так и не нашел утешения,
Трудно принять, а вспоминать приятно,
Что когда-то я мог обнять их.

Я из страны текилы,
Я 20-1 по дням моего рождения
И по коду для ношения
В ранчо и городе