La Balanza - Grupo Recluta перевод на немецкий

La Balanza

A mi favor
Se inclinó la balanza de mi vida
Hubo traición
Hablando a mis espaldas por envidia
Pero aquí sigo, digan lo que digan

Un escalón
Desde lo más bajo llegué a la cima
Derecho voy
Y todo lo que hago es por mi familia
Puro pa' delante viene la mía

No me olvido de 'onde vengo
Tengo amigos verdaderos
Mi cuñado, el compa Chore, el Alcapon están ahí

Ahí le va, compa Chava
Seguimos por la misma ruta
Así es la balanza de la vida, viejo
Puro Recluta, ¡ju-ya!

Para tomar
Que sea Ultra para relajarme
Para pasear
Un Charger del color de los chanates
Tomo poco, pero muy constante

Lo primordial
Tres reinas y un varón por los que miro
Y a Gabriela
La quiero y estoy muy agradecido
Yo doy mi vida por verlos tranquilos

No olvido, salí del barrio
Con fe de un día hacer algo
Un calendario me distingue, otros me dicen chavalón

Die Waage

Zu meinen Gunsten
Neigte sich die Waage meines Lebens
Es gab Verrat
Es wurde aus Neid hinter meinem Rücken geredet
Aber ich bin immer noch hier, was auch immer sie sagen

Eine Stufe
Vom tiefsten Punkt aus erreichte ich den Gipfel
Ich gehe geradeaus
Und alles, was ich tue, ist für meine Familie
Immer vorwärts, das ist mein Motto

Ich vergesse nicht, woher ich komme
Ich habe wahre Freunde
Mein Schwager, Kumpel Chore, Alcapon sind da

Auf geht's, Kumpel Chava
Wir bleiben auf dem gleichen Weg
So ist die Waage des Lebens, Alter
Puro Recluta, ju-ya!

Zum Trinken
Ultra, um mich zu entspannen
Zum Spazierengehen
Einen Charger in der Farbe der Amseln
Ich trinke wenig, aber sehr regelmäßig

Das Wichtigste
Drei Königinnen und ein Mann, um die ich mich kümmere
Und Gabriela
Ich liebe dich und bin dir sehr dankbar
Ich würde mein Leben geben, um sie in Frieden zu sehen

Ich vergesse nicht, ich kam aus dem Viertel
Mit dem Glauben, eines Tages etwas zu erreichen
Ein Kalender zeichnet mich aus, andere nennen mich Chavalón