Текст и перевод песни Grupo Recluta - Mañana Vuelve Conmigo
Mañana Vuelve Conmigo
Завтра она вернется ко мне
-Buenas
Noches
-Доброй
Ночи
Disculpe
Las
Molestias.
Извини
за
беспокойство.
*Si
Que
Se
Le
Ofrece
*Что
Вам
нужно?
Porque
La
Insistencia
Почему
настойчивость
такая?
-Se
Me
Subieron
Las
Copas
-Я
выпил
лишнего
& Me
Acordé
De
Lo
Loca
Que
Antes
Yo
Volvía
A
Tu
Esposa
& Мне
вспомнилась,
как
я
сводил
с
ума
твою
жену
*De
Que
Habla,Esta
Equivocado.
*О
чем
Вы
говорите,
Вы
ошиблись.
-Aqui
La
Esquivocada
Es
Ella
Por
Estar
A
Tu
Lado
-Она
ошибается,
что
рядом
с
тобой
*Ahora
Yo
Soy
Tu
Remplazo
*Теперь
я
Ваш
преемник.
-Miren
Oigan
Al
Payaso
Bueno
Para
-Слушайте,
слушайте
этого
клоуна,
который
хорошо
шутит
Contar
Chistes
Vamos
A
Darle
Un
Aplauzo
Дадим
ему
аплодисменты
-Pues
Estoy
Aquí
Pa
Presumir
& No
Me
Vaya
A
Colgar
Con
Ella
Es
Con
La
-Я
здесь,
чтобы
похвастаться,
и
не
вешайте
трубку.
С
ней
мне
нужно
Que
Quiero
Hablar
Pa
Darme
Cuenta
Si
Tu
Amor
поговорить,
чтобы
понять,
заменила
ли
твоя
любовь
Por
Fin
Ocupó
Mi
Lugar
O
Ella
De
Plano
Aún
Me
Ama.
меня
или
она
все
еще
любит
меня.
*Yo
Comprobé
Que
Te
Olvido
Desde
El
Día
Que
Se
Entrego
En
Cuerpo
&
*Я
убедился,
что
ты
ее
забыл
с
тех
пор,
как
она
отдалась
душой
и
Alma
Por
Amor
Yo
Le
Borré
Cada
Momento
Ya
No
телом.
Из
любви
к
ней
я
стер
каждую
минуту.
Следов
от
твоих
поцелуев
Hay
Rastro
De
Tus
Besos
Con
Los
Míos
Los
Arranque
уже
нет,
я
их
удалил.
No
Estés
Tan
Tranquilo
Que
Si
Me
Decido
Mañana
Vuelve
con
Migo
Не
будь
так
спокоен,
потому
что
если
я
решу,
то
Завтра
она
вернется
ко
мне
*De
Que
Habla,Esta
Equivocado.
*О
чем
Вы
говорите,
Вы
ошиблись.
-Aqui
La
Esquivocada
Es
Ella
Por
Estar
A
Tu
Lado
-Она
ошибается,
что
рядом
с
тобой
*Ahora
Yo
Soy
Tu
Remplazo
*Теперь
я
Ваш
преемник.
-Miren
Oigan
Al
Payaso
Bueno
Para
-Слушайте,
слушайте
этого
клоуна,
который
хорошо
шутит
Contar
Chistes
Vamos
A
Darle
Un
Aplauzo
Дадим
ему
аплодисменты
-Pues
Estoy
Aquí
Pa
Presumir
& No
Me
Vaya
A
Colgar
Con
Ella
Es
Con
La
-Я
здесь,
чтобы
похвастаться,
и
не
вешайте
трубку.
С
ней
мне
нужно
Que
Quiero
Hablar
Pa
Darme
Cuenta
Si
Tu
Amor
поговорить,
чтобы
понять,
заменила
ли
твоя
любовь
Por
Fin
Ocupó
Mi
Lugar
O
Ella
De
Plano
Aún
Me
Ama.
меня
или
она
все
еще
любит
меня.
*Yo
Comprobé
Que
Te
Olvido
Desde
El
Día
Que
Se
Entrego
En
Cuerpo
&
*Я
убедился,
что
ты
ее
забыл
с
тех
пор,
как
она
отдалась
душой
и
Alma
Por
Amor
Yo
Le
Borré
Cada
Momento
Ya
No
телом.
Из
любви
к
ней
я
стер
каждую
минуту.
Следов
от
твоих
поцелуев
Hay
Rastro
De
Tus
Besos
Con
Los
Míos
Los
Arranque
уже
нет,
я
их
удалил.
No
Estés
Tan
Tranquilo
Que
Si
Me
Decido
Mañana
Vuelve
con
Migo
Не
будь
так
спокоен,
потому
что
если
я
решу,
то
Завтра
она
вернется
ко
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Antonio Mendivil
Альбом
Sello
дата релиза
24-02-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.