De Negro Con Vino - Grupo Recluta перевод на русский

De Negro Con Vino

Dicen por ahí
Que ya hace tiempo
Que los pies eh despegado
Tan solo aprendí
Que cuando no hubo nada
Estaban los que estamos
Hablan a mi espalda
Por que pa la frente
Guardan su otra cara
La de buena gente
Aunque caiga 7
Veces asía abajo
Yo no me le rajo
Por que 7 es suerte
Y hay veces que para valorar la vida
Hay que quedarnos sin billetes.
Están los que están
Y los que miran siempre fueron de mi lado
Hablan por hablar
Por qué no saben todo
Lo que me ah costado
Nada fue prestado
Nomas esta vida
Y cuando la pidan
Yo la entregaría
Pero nunca dejo
Que venga un pendejo
A ponerme reglas
Y no me intimidan
Y si me toca ir al Infierno
Pa atenderlos con gusto le jalaría

Por una amistad
Me quito la camisa si eso es necesario
Por una traición
Le quito el segurito al Que traigo fajado
La prisión no espanta
Ya estuve en la banca
Y planie mi entrada
De nuevo a la cancha
Sigue la esperanza
Ahora la balanza
Está de este lado
Viejos se que aguantan
La mirada siempre arriba
Que pa' bajo nomas mira el que te humilla

Discreción y astucia
Le puse huevos y deje atrás las escusas
Forme una familia
Pongo mi vida por su vida cada día
Si puedes soñar lo
Tu puedes hacerlo
Y en el mar hicimos
Chambear al gobierno
Dos letras con combino,
De negro con vino
Con vino les brindo
Y verde los miro
Y de la J y de la R que les digo
Esas siempre van conmigo.

В черном с вином

Говорят тут,
Что уже давно
Я оторвался от земли,
Я лишь усвоил,
Что когда ничего не было,
Были те, кто есть сейчас.
Говорят за спиной,
Потому что в лицо
Прячут другую маску,
Маску добрых людей.
Даже если упаду 7
Раз на самое дно,
Я не сломаюсь,
Ведь 7- это удача.
Иногда, чтобы ценить жизнь,
Нужно остаться без гроша.
Есть те, кто есть,
И те, кто всегда были на моей стороне.
Болтают попусту,
Потому что не знают всего,
Чего мне это стоило.
Ничего не было дано,
Только эта жизнь,
И когда за ней придут,
Я её отдам,
Но никогда не позволю
Какому-то придурку
Устанавливать мне правила.
Меня не запугать,
И если мне суждено попасть в Ад,
Я с удовольствием спущусь туда, чтобы встретить их.

За дружбу
Сниму рубашку, если это необходимо.
За предательство
Сниму предохранитель с того, что за поясом.
Тюрьма не пугает,
Я уже был на скамье запасных
И планировал свой выход
Обратно на поле.
Надежда жива,
Теперь чаша весов
На моей стороне.
Старики, я знаю, вы выдержите,
Взгляд всегда вверх,
Ведь вниз смотрит только тот, кто тебя унижает.

Сдержанность и хитрость,
Я собрался с духом и оставил оправдания позади.
Создал семью,
Каждый день отдам свою жизнь за их жизни.
Если ты можешь мечтать,
Ты можешь это сделать.
И в море мы заставили
Правительство работать.
Два цвета я сочетаю,
В черном с вином,
С вином поднимаю бокал,
И вижу их зелеными.
И про J и R, что я скажу,
Они всегда со мной.