Текст и перевод песни Grupo Recluta - El Del Mariano

El Del Mariano

Varios impactos de bala
Me dispara por la mala
Una nueve escupe plomo
Dieron 7

No alcance a sacar la mia
Otro gallo cantari'a - contaria
De este di'a diferente

Mientras mi madre dice descanse en paz
Los mi'os no deben de llorar sabi'an que un di'a iba a despedirme
Pero aqui' ninguno me logra escuchar como les
Podri'a explicar mis niñas no pueden sentirme

No festajaba un cumpleaños
Al contrario mi fin de años
Llegaron los invitados
Derrepente

Yo acostado en una caja
Y ya ven que la esperanza
Es lo ultimo que muere
Llego el flete

Era el mejor regalo que recibi' y eso que
Nunca lo escogi' sabi'an mis gustos exigentes
Ahora si me voy con calma dije en mi llego la
Hora de partir ni en la ultima fallo mi gente

Musica

Aqui culmina mi vida este es mi punto de
Partida, duelen mi niño y mis niñas, los amo

Hay Recuerdos del mariano aquel morrillo del
Barrio siempre igualito de bravo, brincamos

Siempre con el chaparrito de tj compadre y la sombra de el,
Viejo le encargo a mi familia Tengo unas ganas de no irme pero
Se que el tiempo me llego y ya ve asi' es la cosa en esta vida

Amigos tuve onde quiera porque aunque fui
De pelea era leal y tenia puesta la bandera

Pollo tiraban la copia fue mi apodo entre la
Flota los voy a extrañar a todos, dando guerra

Ahorita andamos mañana no se sabe por
Eso mi kuy y sague les encargo al chaparrito
No quiero que me recuerden tristemente pe'guenle
Un tiro en la frente al que se meta con mis hijos

Эль Дель Мариано (Мариано)

Несколько пуль попали в меня,
Подло выстрелили в спину,
Девятимиллиметровый плюется свинцом,
Семь раз попали.

Не успел достать свой ствол,
Иначе все было бы по-другому, по-другому
Этот день был бы другим.

Пока моя мать говорит: "Покойся с миром",
Мои родные не должны плакать, они знали, что однажды я уйду,
Но никто здесь не слышит меня, как я могу
Объяснить им, мои девочки не чувствуют меня.

Я не праздновал день рождения,
Наоборот, мой конец,
Пришли гости,
Внезапно.

Я лежу в гробу,
И, как видишь, надежда
Умирает последней,
Приехал катафалк.

Это лучший подарок, который я получил, и это при том, что
Я его никогда не выбирал, знали бы мои высокие требования,
Теперь я ухожу спокойно, сказал я себе, пришло
Время уходить, даже в последний раз мои люди не подвели.

Музыка

Здесь заканчивается моя жизнь, это моя точка
Отправления, больно за моего сына и моих дочерей, я люблю вас.

Останутся воспоминания о Мариано, том парнишке из
Района, всегда таком же смелом, мы прошли через многое.

Всегда с коротышкой из Тихуаны, кумом, и тенью старика,
Поручаю вам мою семью. Так не хочется уходить, но
Я знаю, что мое время пришло, и вот так обстоят дела в этой жизни.

У меня были друзья повсюду, потому что, хотя я был
Драчуном, я был верен и держал свое знамя.

"Курица" - меня так звали в нашей компании,
Я буду скучать по всем вам, продолжайте бороться.

Сегодня мы здесь, а завтра неизвестно, поэтому,
Мой дорогой Kuy и Sague, я поручаю вам коротышку,
Не хочу, чтобы меня вспоминали с грустью, пустите пулю
В лоб тому, кто тронет моих детей.