Grupo Recluta - El Seven - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Recluta - El Seven




El Seven
Le Sept
Muchas envidias, las que han llegado a mi vida
Beaucoup d'envieux, ceux qui sont entrés dans ma vie
Cambio todo desde que estamos arriba
Tout a changé depuis que nous sommes au sommet
Yo no confío en la gente que solo habla por hablar también critican
Je ne fais pas confiance aux gens qui parlent juste pour parler, ils critiquent aussi
Paso a pasito
Étape par étape
Vamos formando el imperio que soñamos desde que estába morrito
Nous formons l'empire que nous rêvions depuis que j'étais enfant
Gracias a Dios he tenido el valor de formar algo también yo solito
Grâce à Dieu, j'ai eu le courage de créer quelque chose, moi aussi, tout seul
El pasado lo llevo presente la verdad
Je porte le passé avec moi, c'est la vérité
Nunca me he olvidado de mi gente
Je n'ai jamais oublié mon peuple
Yo que hay personas que en su mente suprondran
Je sais qu'il y a des gens qui pensent
Que gana el billete en un ambiente diferente
Qu'il gagne de l'argent dans un environnement différent
¡Y como de costumbre!
! Et comme d'habitude !
¡Pura lumbre!
! Du feu pur !
¡Y puro recluta!
! Et pur recrutement !
¡Ehia!
! Ehia !
¿Cómo pagarle todo a mi Madre?
Comment rembourser tout à ma mère ?
Para empezar esta vida como me saco adelante
Pour commencer cette vie, comment me suis-je débrouillé ?
Lo diera todo por volverte a ver un día, me bendigas y abrazarte
Je donnerais tout pour te revoir un jour, que tu me bénisses et que je t'embrasse
No hay imposibles si no lo intentas quedará en: ¿Qué hubiera sido?
Il n'y a pas d'impossibles si tu ne les essaies pas, cela restera : "Qu'est-ce qui aurait été ?"
Y el hubiera nunca existe
Et le "qu'est-ce qui aurait été" n'existe jamais
Son más las ganas de mirarme progresar que las que tengo de rendirme
J'ai plus envie de me voir progresser que de me rendre
Lo más importante que traes puesto es tu actitud
Le plus important que tu portes, c'est ton attitude
No trates de impresiónar a nadie
N'essaie d'impressionner personne
Por la arena ruleteamos desde el norte al sur
Nous parcourons le sable du nord au sud
Se ven entubados si es mi clave ya lo saben
Ils se retrouvent dans le pétrin si c'est ma clé, ils le savent déjà






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.