Grupo Recluta - Invéntale - перевод текста песни на английский

Invéntale - Grupo Reclutaперевод на английский




Invéntale
Invent It
Mientras guardemos silence, seguiremos luchando por lo nuestro
As long as we keep quiet, we will keep fighting for what's ours.
Aunque y yo sabemos que estamos actuando
Even though you and I know that we are acting
Mal, se detiene el tiempo al comenzarnos a besar
Wrong, time stops when we start kissing.
Y mientras lo calles yo, voy a guardar el secreto de los dos
And as long as you are quiet, I will keep the secret of the two of us.
Sólo nos vemos a escondidas para ahogar esta prohibida pasión
We only see each other in secret to drown out this forbidden passion.
Y mientras lo calles no, tienen porque sospechar de nuestro amor
And as long as you are quiet, no, they have no reason to suspect our love.
Es un secreto compartido, sólo Dios es el testigo entre y yo
It is a shared secret, only God is the witness between you and me.
Invéntale cualquier pretexto y dile... que él es lo mejor que te pasó
Make up any excuse and tell him... that he is the best thing that ever happened to you.
Que no sospeche que nos conocemos, que piense que es de él tu corazón
Make him not suspect that we know each other, make him think that your heart belongs to him.
Chiquitita, así suena el grupo Recluta
Little girl, that's how the Recluta group sounds.
Y mientras lo calles yo, voy a guardar el secreto de los dos
And as long as you are quiet, I will keep the secret of the two of us.
Sólo nos vemos a escondidas para ahogar esta prohibida pasión
We only see each other in secret to drown out this forbidden passion.
Y mientras lo calles no, tienen porque sospechar de nuestro amor
And as long as you are quiet, no, they have no reason to suspect our love.
Es un secreto compartido, sólo Dios es el testigo entre y yo
It is a shared secret, only God is the witness between you and me.
Invéntale cualquier pretexto y dile... que él es lo mejor que te pasó
Make up any excuse and tell him... that he is the best thing that ever happened to you.
Que no sospeche que nos conocemos, que piense que es de él tu corazón
Make him not suspect that we know each other, make him think that your heart belongs to him.





Авторы: Manuel A Rodelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.