Текст и перевод песни Grupo Reduto - O Samba É Meu Dom
O
Samba
é
meu
dom
(Wilson
das
Neves
e
Paulo
César
Pinheiro)
Самба
- мой
дар
(Вильсон
Дас
Невес
и
Пауло
Сезар
Пиньейру)
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
Aprendi
bater
samba
ao
compasso
do
meu
coração
Я
научился
бить
Самбу
по
такту
своего
сердца
De
quadra,
de
enredo,
de
roda,
na
palma
da
mão
От
двора,
от
участка,
от
колеса,
на
ладони
De
breque,
de
partido
alto
e
o
samba-canção
Бреке,
парти
Альто
и
Самба-песо
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
Aprendi
dançar
samba
vendo
um
samba
de
pé
no
chão
Я
научился
танцевать
самбу,
увидев
Самбу,
стоящую
на
земле
No
Império
Serrano,
a
escola
da
minha
paixão
В
Империи
Серрано,
школе
моей
страсти.
No
terreiro,
na
rua,
no
bar,
gafieira
e
salão
В
terreiro,
на
улице,
в
баре,
gafieira
и
лаундже
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
Aprendi
cantar
samba
com
quem
dele
fez
profissão
Я
научился
петь
самбу
с
тем,
кто
сделал
его
профессией
Mário
Reis,
Vassourinha,
Ataulfo,
Ismael,
Jamelão
Марий
Рейс,
Вассуринья,
Атаульф,
Измаил,
Джамелан
Com
Roberto
Silva,
Sinhô,
Donga,
Ciro
e
João
С
Роберто
Сильвой,
Синхо,
Донга,
Чиро
и
Жоао
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
Aprendi
muito
samba
Я
многому
научился
самбе
Com
quem
sempre
fez
samba
bom
С
тем,
кто
всегда
делал
хорошую
Самбу
Silas,
Zico,
Aniceto,
Anescar,
Cachinê,
Jaguarão
Сайлас,
Зико,
Анисет,
Анескар,
Кашине,
Ягуары
Zé
com
Fome,
Herivelto,
Marçal,
Mirabô,
Henricão
Зе
голодный,
Herivelto,
Marçal,
Mirabô,
Henricão
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
É
no
samba
que
eu
vivo
Именно
в
самбе
я
живу
Do
samba
é
que
eu
ganho
o
meu
pão
Самба-это
то,
что
я
зарабатываю
свой
хлеб.
E
é
no
samba
que
eu
quero
morrer
И
именно
в
самбе
я
хочу
умереть.
De
baqueta
na
mão
Голень
в
руке
Pois
quem
é
de
samba
Ибо
кто
из
самбы
Meu
nome
não
esquece
mais
não
Мое
имя
не
забывает
больше
нет
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
Aprendi
bater
samba
ao
compasso
do
meu
coração
Я
научился
бить
Самбу
по
такту
своего
сердца
De
quadra,
de
enredo,
de
roda,
na
palma
da
mão
От
двора,
от
участка,
от
колеса,
на
ладони
De
breque,
de
partido
alto
e
o
samba-canção
Бреке,
парти
Альто
и
Самба-песо
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
Aprendi
dançar
samba
vendo
um
samba
de
pé
no
chão
Я
научился
танцевать
самбу,
увидев
Самбу,
стоящую
на
земле
No
Império
Serrano,
a
escola
da
minha
paixão
В
Империи
Серрано,
школе
моей
страсти.
No
terreiro,
na
rua,
no
bar,
gafieira
e
salão
В
terreiro,
на
улице,
в
баре,
gafieira
и
лаундже
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
Aprendi
cantar
samba
com
quem
dele
fez
profissão
Я
научился
петь
самбу
с
тем,
кто
сделал
его
профессией
Mário
Reis,
Vassourinha,
Ataulfo,
Ismael,
Jamelão
Марий
Рейс,
Вассуринья,
Атаульф,
Измаил,
Джамелан
Com
Roberto
Silva,
Sinhô,
Donga,
Ciro
e
João
С
Роберто
Сильвой,
Синхо,
Донга,
Чиро
и
Жоао
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
Aprendi
muito
samba
Я
многому
научился
самбе
Com
quem
sempre
fez
samba
bom
С
тем,
кто
всегда
делал
хорошую
Самбу
Silas,
Zico,
Aniceto,
Anescar,
Cachinê,
Jaguarão
Сайлас,
Зико,
Анисет,
Анескар,
Кашине,
Ягуары
Zé
com
Fome,
Herivelto,
Marçal,
Mirabô,
Henricão
Зе
голодный,
Herivelto,
Marçal,
Mirabô,
Henricão
O
samba
é
meu
dom
Самба-мой
дар
É
no
samba
que
eu
vivo
Именно
в
самбе
я
живу
Do
samba
é
que
eu
ganho
o
meu
pão
Самба-это
то,
что
я
зарабатываю
свой
хлеб.
E
é
no
samba
que
eu
quero
morrer
И
именно
в
самбе
я
хочу
умереть.
De
baqueta
na
mão
Голень
в
руке
Pois
quem
é
de
samba
Ибо
кто
из
самбы
Meu
nome
não
esquece
mais
não
Мое
имя
не
забывает
больше
нет
Laialalaia
lalaia
lalaia
Laialalaia
lalaia
lalaia
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Wilson Das Neves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.