Capaz de Tudo (Ao Vivo) - Grupo Revelação feat. Marcelinho Freitas перевод на немецкий

Capaz de Tudo (Ao Vivo)

Alô, Recife!

Pra ganhar teu beijo, sou capaz de tudo (aí, ó)
De modificar até meu jeito de ser

Mata meu desejo
Que eu te dou meu mundo
Deixa o amor entrar (valeu, Marcelinho)
Deixa eu ser seu benquerer (oba!)

Eu quero uma ida sem volta, eu e você lado a lado
Vamos viver o presente, sem se importar com o passado
Essa paixão no meu peito (nunca senti)
Nunca senti por ninguém (só pra você)

Eu quero ouvir geral
Bora, Recife! 'Vambora!

Me aceita que eu te aceito do teu jeito (coisa linda)
Me ama, vou te amar pra toda a vida (eu vejo em teu olhar)
Eu vejo em teu olhar o medo de dizer
Que quer ser a mulher da minha vida

Me aceita que eu te aceito!

Me aceita que eu te aceito do teu jeito (me ama)
Me ama, vou te amar pra toda a vida (eu vejo em teu olhar)
Eu vejo em teu olhar o medo de dizer
Que quer ser a mulher da minha... (vai, lindão)

Pra ganhar teu beijo, sou capaz de tudo
De modificar (até meu jeito de ser)
Mata meu desejo que eu te dou meu mundo
Deixa o amor entrar (oba!)
Deixa eu ser seu benquerer (vai, Recife, canta!)

Eu quero uma ida sem volta
Eu e você lado a lado (bora, Rufa)
Vamos juntar o presente, sem se importar com o passado
Essa paixão no meu peito nunca senti por ninguém

Vamo junto?
Vamo nessa? Vamo nessa! (Vem!)

Me aceita que eu te aceito do teu jeito (coisa linda)
Me ama, vou te amar pra toda a vida
Eu vejo em teu olhar o medo de dizer
Que quer ser a mulher da minha vida

Me aceita que eu te aceito
Me aceita que eu te aceito do teu jeito
Me ama, vou te amar pra toda a vida
Me ama, vou te amar pra toda a vida

Eu vejo em teu olhar
Eu vejo em teu olhar o medo de dizer
Que quer ser a mulher (vou deixar a galera agora)
Deixa a galera, deixa a galera (vamo deixar a galera agora)
Bora, Recife! Bora, Recife!

Me aceita (que eu te aceito do teu jeito)
(Bate na palma da mão, geral)
Me ama, vou te amar pra toda a vida (isso é Recife, pô)
Olha minha tropa aí, pra bater na palma da mão

Eu vejo em teu olhar (cadê minha tropa?)
(Bora, tropa!) O medo de dizer
Que quer ser a mulher da minha vida
Me aceita que eu te aceito (vem, vem, vem!)

Me aceita que eu te aceito do teu jeito
Me ama, vou te amar pra toda a vida
Me ama, vou te amar pra toda a vida (eu sou fã do Podcast)
Eu vejo em teu olhar o medo de dizer
Que quer ser a mulher da minha vida

Pra ganhar teu beijo (pra ganhar teu beijo)
Palma!
Oh, vai na palma, na palma, na palma, na palma
Alô, Revelação!
Oh, xote! (É, rapaz)

Zu Allem Fähig (Live)

Hallo, Recife!

Um deinen Kuss zu gewinnen, bin ich zu allem fähig (schaut her)
Sogar meine Art zu sein zu ändern

Stille mein Verlangen
Und ich gebe dir meine Welt
Lass die Liebe herein (danke, Marcelinho)
Lass mich dein Liebster sein (super!)

Ich will einen Weg ohne Rückkehr, ich und du Seite an Seite
Lass uns die Gegenwart leben, ohne uns um die Vergangenheit zu kümmern
Diese Leidenschaft in meiner Brust (nie gefühlt)
Habe ich für niemanden gefühlt (nur für dich)

Ich will alle hören
Los, Recife! Auf geht's!

Akzeptier mich, wie ich dich auf deine Art akzeptiere (wunderschön)
Liebe mich, ich werde dich mein ganzes Leben lieben (ich sehe in deinem Blick)
Ich sehe in deinem Blick die Angst zu sagen
Dass du die Frau meines Lebens sein willst

Akzeptier mich, wie ich dich akzeptiere!

Akzeptier mich, wie ich dich auf deine Art akzeptiere (liebe mich)
Liebe mich, ich werde dich mein ganzes Leben lieben (ich sehe in deinem Blick)
Ich sehe in deinem Blick die Angst zu sagen
Dass du die Frau meines... (los, Schöner)

Um deinen Kuss zu gewinnen, bin ich zu allem fähig
Sogar meine Art zu sein zu ändern (bis zu meiner Art zu sein)
Stille mein Verlangen, und ich gebe dir meine Welt
Lass die Liebe herein (super!)
Lass mich dein Liebster sein (los, Recife, singt!)

Ich will einen Weg ohne Rückkehr
Ich und du Seite an Seite (los, Rufa)
Lass uns die Gegenwart zusammenbringen, ohne uns um die Vergangenheit zu kümmern
Diese Leidenschaft in meiner Brust habe ich für niemanden gefühlt

Machen wir zusammen?
Gehen wir's an? Gehen wir's an! (Komm!)

Akzeptier mich, wie ich dich auf deine Art akzeptiere (wunderschön)
Liebe mich, ich werde dich mein ganzes Leben lieben
Ich sehe in deinem Blick die Angst zu sagen
Dass du die Frau meines Lebens sein willst

Akzeptier mich, wie ich dich akzeptiere
Akzeptier mich, wie ich dich auf deine Art akzeptiere
Liebe mich, ich werde dich mein ganzes Leben lieben
Liebe mich, ich werde dich mein ganzes Leben lieben

Ich sehe in deinem Blick
Ich sehe in deinem Blick die Angst zu sagen
Dass du die Frau sein willst (ich lasse jetzt die Leute ran)
Lasst die Leute, lasst die Leute (wir lassen jetzt die Leute ran)
Los, Recife! Los, Recife!

Akzeptier mich (wie ich dich auf deine Art akzeptiere)
(Klatscht alle in die Hände)
Liebe mich, ich werde dich mein ganzes Leben lieben (Das ist Recife, Mann)
Schaut meine Truppe hier, zum Klatschen

Ich sehe in deinem Blick (wo ist meine Truppe?)
(Los, Truppe!) Die Angst zu sagen
Dass du die Frau meines Lebens sein willst
Akzeptier mich, wie ich dich akzeptiere (komm, komm, komm!)

Akzeptier mich, wie ich dich auf deine Art akzeptiere
Liebe mich, ich werde dich mein ganzes Leben lieben
Liebe mich, ich werde dich mein ganzes Leben lieben (ich bin Fan vom Podcast)
Ich sehe in deinem Blick die Angst zu sagen
Dass du die Frau meines Lebens sein willst

Um deinen Kuss zu gewinnen (um deinen Kuss zu gewinnen)
Klatschen!
Oh, klatscht, klatscht, klatscht, klatscht
Hallo, Revelação!
Oh, Xote! (Ja, Mann)