O X Da Questão - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009 - Grupo Revelação feat. Zeca Pagodinho перевод на немецкий

O X Da Questão - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Pagodin, vamo cantar um samba aí
Que é o x da questão
Valeu Xande, vombora

Deixa como está
Pra que falar de amor
Pra se entregar depois brigar
Se não vingar ficar chorando a dor

Deixa como está
Pra que falar de amor
Melhor curtir tá bom assim
Deixa rolar pra não sofrer no fim

Quem nunca viveu as armadilhas da paixão
Se não conhece desconhece a reação
Eu te aconselho vai ficando por ai
Até um dia conhecer o amor

Vem que a gente sabe o poder do nosso beijo
Mas no momento por enquanto é só desejo
Não entra nessa de mexer com o coração
Pra não errar depois pedir perdão

É o x da questão Zeca Pagodinho

Diz, diz quem vai revelar os segredos do amor
Quem só pensa em cobrar com certeza aprontou
Se quiser me ganhar me convença que eu vou
Eu vou, eu vou

Fiz uma jura pra mim
De viver na razão
E ninguém brinca mais
Com a minha emoção
Pois tentar ser feliz
É o x da questão

Por isso eu fiz
Uma jura pra mim
De viver na razão
E ninguém brinca mais
Com a minha emoção
Pois tentar ser feliz
É o x da questão

Quem nunca viveu as armadilhas da paixão
Se não conhece desconhece a reação
Eu te aconselho vai ficando por ai
Até um dia conhecer o amor

Vem que a gente sabe o poder do nosso beijo
Mas no momento por enquanto é só desejo
Não entra nessa de mexer com o coração
Pra não errar depois pedir perdão

Aí, já viu

Diz, diz quem vai revelar os segredos do amor
Quem só pensa em cobrar com certeza aprontou
Se quiser me ganhar me convença que eu vou
Eu vou, eu vou
Eu vou, eu vou

Fiz uma jura pra mim
De viver na razão
E ninguém brinca mais
Com a minha emoção
Pois tentar ser feliz
É o x da questão

Canta Zeca Pagodinho
Canta com Revelação

Diz, diz quem vai revelar os segredos do amor
Quem só pensa em cobrar com certeza aprontou
Se quiser me ganhar me convença que eu vou
Eu vou, eu vou, vai

Fiz uma jura pra mim
De viver na razão
E ninguém brinca mais
Com a minha emoção
Pois tentar ser feliz
É o x da questão

É o x da questão...

O X Da Questão - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brasilien/2009

Pagodin, lass uns einen Samba singen
Das ist der Knackpunkt
Danke Xande, los geht's

Lass es, wie es ist
Wozu über Liebe reden
Sich hingeben und dann streiten
Wenn es nicht klappt, die Schmerzen beweinen

Lass es, wie es ist
Wozu über Liebe reden
Lieber genießen, so ist es gut
Lass es laufen, um am Ende nicht zu leiden

Wer die Fallen der Leidenschaft nie erlebt hat
Wenn er sie nicht kennt, kennt er die Reaktion nicht
Ich rate dir, bleib erstmal hier
Bis du eines Tages die Liebe kennenlernst

Komm, denn wir kennen die Kraft unseres Kusses
Aber im Moment ist es vorerst nur Verlangen
Lass dich nicht darauf ein, mit dem Herzen zu spielen
Um nicht zu irren und danach um Verzeihung zu bitten

Das ist der Knackpunkt, Zeca Pagodinho

Sag, sag, wer wird die Geheimnisse der Liebe enthüllen
Wer nur ans Fordern denkt, hat sicher etwas angestellt
Wenn du mich gewinnen willst, überzeuge mich, dann komme ich
Ich komme, ich komme

Ich habe mir geschworen
Vernünftig zu leben
Und niemand spielt mehr
Mit meinen Gefühlen
Denn zu versuchen, glücklich zu sein
Ist der Knackpunkt

Deshalb habe ich
Mir geschworen
Vernünftig zu leben
Und niemand spielt mehr
Mit meinen Gefühlen
Denn zu versuchen, glücklich zu sein
Ist der Knackpunkt

Wer die Fallen der Leidenschaft nie erlebt hat
Wenn er sie nicht kennt, kennt er die Reaktion nicht
Ich rate dir, bleib erstmal hier, meine Liebe,
Bis du eines Tages die Liebe kennenlernst

Komm, denn wir kennen die Kraft unseres Kusses
Aber im Moment ist es vorerst nur Verlangen
Lass dich nicht darauf ein, mit dem Herzen zu spielen
Um nicht zu irren und danach um Verzeihung zu bitten

Da siehst du es

Sag, sag, wer wird die Geheimnisse der Liebe enthüllen
Wer nur ans Fordern denkt, hat sicher etwas angestellt
Wenn du mich gewinnen willst, überzeuge mich, dann komme ich
Ich komme, ich komme
Ich komme, ich komme

Ich habe mir geschworen
Vernünftig zu leben
Und niemand spielt mehr
Mit meinen Gefühlen
Denn zu versuchen, glücklich zu sein
Ist der Knackpunkt

Sing, Zeca Pagodinho
Sing mit Revelação

Sag, sag, wer wird die Geheimnisse der Liebe enthüllen
Wer nur ans Fordern denkt, hat sicher etwas angestellt
Wenn du mich gewinnen willst, überzeuge mich, dann komme ich
Ich komme, ich komme, los

Ich habe mir geschworen
Vernünftig zu leben
Und niemand spielt mehr
Mit meinen Gefühlen
Denn zu versuchen, glücklich zu sein
Ist der Knackpunkt

Ist der Knackpunkt...