Aventureiro / Velocidade Da Luz - Medley/Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009 - Grupo Revelação перевод на русский

Aventureiro / Velocidade Da Luz - Medley/Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Que o bom Deus lhe conceda
Amor e paz
Quem sabe eu volte um dia
Ou nunca mais

Eu sou aventureiro e você não merece isso
Eu tô comprometido em me amarrar jamais
Aliás eu tenho medo de sofrer
Antes que seja tarde então vamos parar com isso

Não tem outro jeito já que está ficando sério
É, quando um não quer dois nunca formam um casal
Eu tô mal só de pensar que vai doer
Antes que seja tarde...

Eu nesse faz de conta
Meu coração desmonta
Teu coração padece
Isso me entristece
Seu corpo quer um ninho
Eu só voar sozinho
Sem metade de nada
Sigo por essa estrada

É, o destino é quem vai saber depois
Se vamos viver sós ou pra nós dois
Que o bom Deus lhe conceda
Amor e paz
Quem sabe eu volte um dia
Ou nunca mais

O destino é quem vai
Saber depois
Se vamos viver sós
Ou pra nós dois
Que o bom Deus lhe conceda
Amor e paz
Quem sabe eu volte um dia
Ou nunca mais

Eu já não sei mais
Por que vivo a sofrer
Pois eu nada fiz
Para merecer

Te dei carinho, amor
Em troca ganhei ingratidão
Não sei por que, mas acho
Que é falta de compreensão
Você me tem como réu
O culpado e o ladrão
Por tentar ganhar seu coração

Te dei carinho, amor
Em troca ganhei ingratidão
Não sei por que, mas acho
Que é falta de compreensão
Você me tem como réu
O culpado e o ladrão
Por tentar ganhar seu coração

Todo mundo erra!

Todo mundo erra sempre
Todo mundo vai errar
Não sei por que, meu Deus
Sozinho eu vivo a penar
Não tenho nada a pedir
Também não tenho nada a dar
Por isso é que eu vou me mandar

Vou-me embora agora!

Vou-me embora agora
Vou embora pra outro planeta
Na velocidade da luz
Ou quem sabe de um cometa
Eu vou solitário e frio
Onde a morte me aqueça
Talvez assim de uma vez
Para sempre...

Todo mundo erra!

Todo mundo erra sempre
Todo mundo vai errar
Não sei por que, meu Deus
Sozinho eu vivo a penar
Não tenho nada a pedir
Também não tenho nada a dar
Por isso é que eu vou me mandar
Por isso é que eu vou me mandar
Por isso é que eu vou me mandar

Авантюрист / Скорость света - Попурри/Живое выступление на горе Урка, Рио-де-Жанейро (RJ), Бразилия/2009

Пусть Бог даст тебе
Любви и мира.
Может быть, я вернусь однажды,
А может, и никогда.

Я авантюрист, и ты этого не заслуживаешь.
Я не хочу связывать себя обязательствами.
Кроме того, я боюсь страдать,
Поэтому давай остановимся на этом, пока не стало слишком поздно.

Другого выхода нет, ведь всё становится серьёзно.
Да, когда один не хочет, двое никогда не станут парой.
Мне уже плохо от одной мысли, что будет больно,
Поэтому давай остановимся, пока не стало слишком поздно...

В этой притворной игре
Моё сердце разрывается на части,
Твоё сердце страдает,
И мне от этого грустно.
Твоё тело жаждет гнезда,
А я хочу летать один,
Не имея ничего наполовину,
Я иду по этой дороге.

Да, судьба сама всё решит,
Будем ли мы жить по одиночке или вместе.
Пусть Бог даст тебе
Любви и мира.
Может быть, я вернусь однажды,
А может, и никогда.

Судьба сама
Решит,
Будем ли мы жить по одиночке
Или вместе.
Пусть Бог даст тебе
Любви и мира.
Может быть, я вернусь однажды,
А может, и никогда.

Я больше не знаю,
Почему я живу в страданиях,
Ведь я ничего не сделал,
Чтобы заслужить это.

Я дарил тебе ласку, любовь,
А в ответ получил неблагодарность.
Не знаю почему, но думаю,
Что это отсутствие понимания.
Ты считаешь меня виноватым,
Преступником и вором,
За то, что я пытался завоевать твоё сердце.

Я дарил тебе ласку, любовь,
А в ответ получил неблагодарность.
Не знаю почему, но думаю,
Что это отсутствие понимания.
Ты считаешь меня виноватым,
Преступником и вором,
За то, что я пытался завоевать твоё сердце.

Все совершают ошибки!

Все всегда ошибаются,
Все будут ошибаться.
Не знаю почему, Боже мой,
Я живу в одиночестве и страдаю.
Мне нечего просить,
И мне нечего дать.
Поэтому я ухожу.

Я ухожу сейчас!

Я ухожу сейчас,
Ухожу на другую планету
Со скоростью света,
А может, на комету.
Я ухожу одиноким и холодным,
Туда, где смерть согреет меня.
Может быть, так, наконец,
Навсегда...

Все совершают ошибки!

Все всегда ошибаются,
Все будут ошибаться.
Не знаю почему, Боже мой,
Я живу в одиночестве и страдаю.
Мне нечего просить,
И мне нечего дать.
Поэтому я ухожу.
Поэтому я ухожу.
Поэтому я ухожу.