Текст и перевод песни Grupo Revelação - Compasso do Amor
Compasso do Amor
Le rythme de l'amour
Luz
que
meu
céu
ilumina
(la-laia)
La
lumière
qui
éclaire
mon
ciel
(la-laia)
Você
é
minha
metade
Tu
es
ma
moitié
Essa
paixão
me
fascina
(la-laia)
Cette
passion
me
fascine
(la-laia)
Tem
gosto
de
felicidade
Elle
a
le
goût
du
bonheur
Quando
agente
ama
Quand
on
aime
Não
tem
pra
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
Chego
a
me
arrepiar
só
de
lembrar
meu
bem
Je
frissonne
juste
en
me
souvenant
de
toi,
mon
bien
Viajo
no
balanço
desse
vai
e
vem
Je
voyage
au
rythme
de
ce
va-et-vient
Na
arte
de
amar
igual
você
não
tem
Dans
l'art
d'aimer,
personne
n'est
comme
toi
Quando
agente
ama
Quand
on
aime
Não
tem
pra
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
Chego
a
me
arrepiar
só
de
lembrar
meu
bem
Je
frissonne
juste
en
me
souvenant
de
toi,
mon
bien
Viajo
no
balanço
desse
vai
e
vem
Je
voyage
au
rythme
de
ce
va-et-vient
Na
arte
de
amar
igual
você
não
tem
Dans
l'art
d'aimer,
personne
n'est
comme
toi
Quero
sentir
teu
abraço,
teu
calor
Je
veux
sentir
ton
étreinte,
ta
chaleur
Dançar
no
mesmo
compasso
do
amor
Danser
au
même
rythme
de
l'amour
Viajar
pelo
teu
corpo
sedutor
Voyager
à
travers
ton
corps
séducteur
Deliciar
o
teu
beijo,
seu
sabor
Savourer
ton
baiser,
son
goût
Luz
que
meu
céu
ilumina
(la-laia)
La
lumière
qui
éclaire
mon
ciel
(la-laia)
Você
é
minha
metade
Tu
es
ma
moitié
Essa
paixão
me
fascina
(la-laia)
Cette
passion
me
fascine
(la-laia)
Tem
gosto
de
felicidade
Elle
a
le
goût
du
bonheur
Quando
agente
ama
Quand
on
aime
Não
tem
pra
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
Chego
a
me
arrepiar
só
de
lembrar
meu
bem
Je
frissonne
juste
en
me
souvenant
de
toi,
mon
bien
Viajo
no
balanço
desse
vai
e
vem
Je
voyage
au
rythme
de
ce
va-et-vient
Na
arte
de
amar
igual
você
não
tem
Dans
l'art
d'aimer,
personne
n'est
comme
toi
Quando
agente
ama
Quand
on
aime
Não
tem
pra
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
Chego
a
me
arrepiar
só
de
lembrar
meu
bem
Je
frissonne
juste
en
me
souvenant
de
toi,
mon
bien
Viajo
no
balanço
desse
vai
e
vem
Je
voyage
au
rythme
de
ce
va-et-vient
Na
arte
de
amar
igual
você
não
tem
Dans
l'art
d'aimer,
personne
n'est
comme
toi
Quero
sentir
seu
abraço,
seu
calor
Je
veux
sentir
ton
étreinte,
ta
chaleur
Dançar
no
mesmo
compasso
do
amor
Danser
au
même
rythme
de
l'amour
Viajar
pelo
teu
corpo
sedutor
Voyager
à
travers
ton
corps
séducteur
Deliciar
o
seu
beijo,
seu
sabor
Savourer
ton
baiser,
son
goût
Luz
que
meu
céu
ilumina
(la-laia)
La
lumière
qui
éclaire
mon
ciel
(la-laia)
Você
é
minha
metade
Tu
es
ma
moitié
Essa
paixão
me
fascina
(la-laia)
Cette
passion
me
fascine
(la-laia)
Tem
gosto
de
felicidade
Elle
a
le
goût
du
bonheur
Quando
agente
ama
(Quando
agente
ama)
Quand
on
aime
(Quand
on
aime)
Não
tem
pra
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
Chego
a
me
arrepiar
só
de
lembrar
meu
bem
Je
frissonne
juste
en
me
souvenant
de
toi,
mon
bien
Viajo
no
balanço
desse
vai
e
vem
Je
voyage
au
rythme
de
ce
va-et-vient
Na
arte
de
amar
igual
você
não
tem
Dans
l'art
d'aimer,
personne
n'est
comme
toi
Quando
agente
ama
Quand
on
aime
Não
tem
pra
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
Chego
a
me
arrepiar
só
de
lembrar
meu
bem
Je
frissonne
juste
en
me
souvenant
de
toi,
mon
bien
Viajo
no
balanço
desse
vai
e
vem
Je
voyage
au
rythme
de
ce
va-et-vient
Na
arte
de
amar
igual
você
não
tem
Dans
l'art
d'aimer,
personne
n'est
comme
toi
Quando
agente
ama
Quand
on
aime
Não
tem
pra
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
Chego
a
me
arrepiar
só
de
lembrar
meu
bem
Je
frissonne
juste
en
me
souvenant
de
toi,
mon
bien
Viajo
no
balanço
desse
vai
e
vem
Je
voyage
au
rythme
de
ce
va-et-vient
Na
arte
de
amar
igual
você
não
tem
Dans
l'art
d'aimer,
personne
n'est
comme
toi
Quando
agente
ama
Quand
on
aime
Não
tem
pra
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
Chego
a
me
arrepiar
só
de
lembrar
meu
bem
Je
frissonne
juste
en
me
souvenant
de
toi,
mon
bien
Viajo
no
balanço
desse
vai
e
vem
Je
voyage
au
rythme
de
ce
va-et-vient
Na
arte
de
amar
igual
você
não
tem
Dans
l'art
d'aimer,
personne
n'est
comme
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Helio Ricardo Da Silva, Xande De Pilares, Mauro Jr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.