Текст и перевод песни Grupo Revelação - Coração Radiante / Pela Vida Inteira / Esqueci de Te Esquecer / Derê / Coração Blindado - Ao Vivo

Coração Radiante / Pela Vida Inteira / Esqueci de Te Esquecer / Derê / Coração Blindado - Ao Vivo

Meu coração está radiante, bate feliz, acho que é o amor
Quando te vejo chego a sonhar
Penso em você quase a todo instante seu jeito meigo me apaixonou
O que fazer pra te conquistar?
O que mais quero é te dar um beijo e o seu corpo acariciar
Você bem sabe que eu te desejo está escrito no meu olhar
O teu sorriso é um paraíso onde contigo eu queria estar
A quem me dera se eu fosse o céu você seria o meu luar

Eu te quero só pra mim como as ondas são do mar
Não dá pra viver assim querer sem poder te tocar
Eu te quero só pra mim como as ondas são do mar
Não dá pra viver assim querer sem poder te tocar

Eu te quero só pra mim como as ondas são do mar
Não dá pra viver assim querer sem poder te tocar
Eu te quero só pra mim como as ondas são do mar
Não dá pra viver assim querer sem poder te tocar

Quero ter você custe o que custar
Pela vida inteira sonho com você
Dona do meu lar, minha companheira
Vou te prometer, posso até jurar
Na felicidade você vai viver
Você vai gozar, meu amor de verdade

E as estrelas lá do céu eu vou buscar
Beijos com sabor de mel eu vou te dar
E pra nossa união, eternizar
Peço ao pai em oração, abençoar
E as estrelas lá do céu eu vou buscar
Beijos com sabor de mel eu vou te dar
E pra nossa união, eternizar
Peço ao pai em oração, abençoar

Quando acabou nosso romance o meu mundo desabou
A solidão me abrigou, sofri sem você
Sei que não quis dizer adeus, eu vi no seu olhar
Que está infeliz e tenta disfarçar

Só faz se magoar
Força, meu bem
Não deixe a chama da paixão se apagar
Pro nosso bem, esqueça tudo o que passou
Eu sei que não é o fim, seu corpo me chama
Escute a voz do seu coração, a voz da razão

Não sei viver sem teu amor, sem teu abraço
Só você me dá prazer
Te quero do meu lado, custe o que custar, eu amo você
Sinceramente, eu esqueci de te esquecer
Chega de sofrer
Orgulho não nos leva a nada, pode crer

Não sei viver sem teu amor, sem teu abraço
Só você me dá prazer
Te quero do meu lado, custe o que custar, eu amo você
Sinceramente, eu esqueci de te esquecer
Chega de sofrer
Orgulho não nos leva a nada, pode crer

Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê

Quero você pra sentir tamanha emoção
Só o amor poderá dar um fim na tristeza do meu coração
Vem pra ficar que a porta está aberta, meu bem
É desejo demais, é paixão
Jamais vou esquecer de você

Eu sei, te desejo, te quero, te amo
Eu assumo que é pra valer, quero a paz em meu interior
Tenho amor para lhe oferecer
Eu sei, te desejo, te quero, te amo
E assumo que é pra valer
Quero a paz em meu interior, tenho amor para lhe oferecer

Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê

Coração blindado não pega feitiço
O amor constrói a força da paixão
Vai incomodar mas não ligue pra isso
Não escute os fofoqueiros de plantão

Vai daqui dali aos trancos e barrancos
Quanta coisa que a gente superou
O tesouro bem maior que conquistamos
Vem com a quantidade imensa de amor

Mas tem gente que não pode, não pode
Ver ninguém feliz que sofre, sofre
Gente que não pode ver ninguém feliz que sofre

Deixa essa gente pra lá
Ninguém vai meter a colher em briga de marido de mulher
Deixa essa gente pra lá
Ninguém vai meter a colher em briga de marido de mulher

Deixa essa gente pra lá
Ninguém vai meter a colher em briga de marido de mulher
Deixa essa gente pra lá
Ninguém vai meter a colher em briga de marido de mulher

Cœur radieux / Pour la vie entière / J'ai oublié de t'oublier / Derê / Cœur blindé - Live

Mon cœur est radieux, il bat de joie, je crois que c'est l'amour
Quand je te vois, je me mets à rêver
Je pense à toi presque à chaque instant, ta douceur m'a envoûté
Que faire pour te conquérir?
Ce que je veux le plus, c'est t'embrasser et caresser ton corps
Tu sais bien que je te désire, c'est écrit dans mon regard
Ton sourire est un paradis où je voudrais être avec toi
Si j'étais le ciel, tu serais ma lune

Je te veux rien que pour moi, comme les vagues appartiennent à la mer
Je ne peux pas vivre ainsi, te désirer sans pouvoir te toucher
Je te veux rien que pour moi, comme les vagues appartiennent à la mer
Je ne peux pas vivre ainsi, te désirer sans pouvoir te toucher

Je te veux rien que pour moi, comme les vagues appartiennent à la mer
Je ne peux pas vivre ainsi, te désirer sans pouvoir te toucher
Je te veux rien que pour moi, comme les vagues appartiennent à la mer
Je ne peux pas vivre ainsi, te désirer sans pouvoir te toucher

Je veux t'avoir, quoi qu'il en coûte
Je rêve de toi pour la vie entière
Maîtresse de mon foyer, ma compagne
Je te le promets, je peux même le jurer
Tu vivras dans le bonheur
Tu vas savourer, mon amour véritable

Et j'irai chercher les étoiles du ciel
Je t'embrasserai avec le goût du miel
Et pour que notre union soit éternelle
Je demande au Père dans la prière, de nous bénir
Et j'irai chercher les étoiles du ciel
Je t'embrasserai avec le goût du miel
Et pour que notre union soit éternelle
Je demande au Père dans la prière, de nous bénir

Quand notre histoire d'amour a pris fin, mon monde s'est écroulé
La solitude m'a abrité, j'ai souffert sans toi
Je sais que tu ne voulais pas dire adieu, j'ai vu dans ton regard
Que tu es malheureuse et que tu essaies de le cacher

Tu ne fais que te faire du mal
Sois forte, mon amour
Ne laisse pas la flamme de la passion s'éteindre
Pour notre bien, oublie tout ce qui s'est passé
Je sais que ce n'est pas la fin, ton corps m'appelle
Écoute la voix de ton cœur, la voix de la raison

Je ne peux pas vivre sans ton amour, sans tes bras
Tu es la seule à me donner du plaisir
Je te veux à mes côtés, quoi qu'il en coûte, je t'aime
Sincèrement, j'ai oublié de t'oublier
Assez souffert
La fierté ne nous mène à rien, crois-moi

Je ne peux pas vivre sans ton amour, sans tes bras
Tu es la seule à me donner du plaisir
Je te veux à mes côtés, quoi qu'il en coûte, je t'aime
Sincèrement, j'ai oublié de t'oublier
Assez souffert
La fierté ne nous mène à rien, crois-moi

Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê

Je te veux pour ressentir une telle émotion
Seul l'amour pourra mettre fin à la tristesse de mon cœur
Viens pour rester, la porte est ouverte, mon amour
C'est trop de désir, c'est la passion
Je ne t'oublierai jamais

Je le sais, je te désire, je te veux, je t'aime
Je reconnais que c'est pour de bon, je veux la paix à l'intérieur de moi
J'ai de l'amour à t'offrir
Je le sais, je te désire, je te veux, je t'aime
Et je reconnais que c'est pour de bon
Je veux la paix à l'intérieur de moi, j'ai de l'amour à t'offrir

Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê
Derê derêrere dererererê

Un cœur blindé ne craint pas les sorts
L'amour construit la force de la passion
Ça va déranger, mais ne t'en fais pas
N'écoute pas les commères de service

On va aller de-ci de-là, à travers les obstacles
Que de choses que nous avons surmontées
Le plus grand trésor que nous ayons conquis
Vient avec cette immense quantité d'amour

Mais il y a des gens qui ne peuvent pas, qui ne peuvent pas
Voir quelqu'un d'heureux sans souffrir, souffrir
Des gens qui ne peuvent pas voir quelqu'un d'heureux sans souffrir

Laisse tomber ces gens-là
Personne ne va s'immiscer dans une dispute de mari et femme
Laisse tomber ces gens-là
Personne ne va s'immiscer dans une dispute de mari et femme

Laisse tomber ces gens-là
Personne ne va s'immiscer dans une dispute de mari et femme
Laisse tomber ces gens-là
Personne ne va s'immiscer dans une dispute de mari et femme