Desengano - Grupo Revelação перевод на немецкий

Desengano

Tudo certo, eu vou te esquecer
Com o tempo vou me refazer
Outro amor pra mim vai renascer
Vou amar igual amei você

A inveja aplaudiu, a saudade apertou
Quando meu pranto caiu sorrindo da minha dor
Coração não desistiu, se feriu mas aguentou
Sabe que você mentiu, ao jurar que me amou...

Muito me magoei só por ser um aprendiz
Eu vou recomeçar, provar que posso ser feliz

Muito me magoei só por ser um aprendiz
Eu vou recomeçar, provar que posso ser feliz

O desengano marcou demais o meu viver
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer

O desengano marcou demais o meu viver
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer

Tudo certo, eu vou te esquecer
Com o tempo vou me refazer
Outro amor pra mim vai renascer
Vou amar igual amei você

A inveja aplaudiu, a saudade apertou
Quando meu pranto caiu, sorrindo da minha dor
Coração não desistiu, se feriu mas aguentou
Sabe que você mentiu, ao jurar que me amou...

Muito me magoei só por ser um aprendiz
Eu vou recomeçar, provar que posso ser feliz

Muito me magoei só por ser um aprendiz
Eu vou recomeçar, provar que posso ser feliz

Desengano marcou demais o meu viver
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer

Desengano marcou demais o meu viver
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer

Desengano marcou demais o meu viver
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer

O desengano marcou demais o meu viver
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer

O desengano marcou meu viver
Te amo, mas eu não posso mais sofrer

Enttäuschung

Alles klar, ich werde dich vergessen
Mit der Zeit werde ich mich erholen
Eine neue Liebe wird für mich neu entstehen
Ich werde lieben, so wie ich dich geliebt habe

Der Neid applaudierte, die Sehnsucht schmerzte
Als meine Tränen fielen, lächelnd über meinen Schmerz
Das Herz gab nicht auf, es wurde verletzt, aber hielt stand
Es weiß, dass du gelogen hast, als du schwurst, mich zu lieben...

Ich wurde sehr verletzt, nur weil ich ein Lehrling war
Ich werde neu anfangen, beweisen, dass ich glücklich sein kann

Ich wurde sehr verletzt, nur weil ich ein Lehrling war
Ich werde neu anfangen, beweisen, dass ich glücklich sein kann

Die Enttäuschung hat mein Leben zu sehr geprägt
Ich liebe dich noch, aber ich kann nicht mehr leiden

Die Enttäuschung hat mein Leben zu sehr geprägt
Ich liebe dich noch, aber ich kann nicht mehr leiden

Alles klar, ich werde dich vergessen
Mit der Zeit werde ich mich erholen
Eine neue Liebe wird für mich neu entstehen
Ich werde lieben, so wie ich dich geliebt habe

Der Neid applaudierte, die Sehnsucht schmerzte
Als meine Tränen fielen, lächelnd über meinen Schmerz
Das Herz gab nicht auf, es wurde verletzt, aber hielt stand
Es weiß, dass du gelogen hast, als du schwurst, mich zu lieben...

Ich wurde sehr verletzt, nur weil ich ein Lehrling war
Ich werde neu anfangen, beweisen, dass ich glücklich sein kann

Ich wurde sehr verletzt, nur weil ich ein Lehrling war
Ich werde neu anfangen, beweisen, dass ich glücklich sein kann

Die Enttäuschung hat mein Leben zu sehr geprägt
Ich liebe dich noch, aber ich kann nicht mehr leiden

Die Enttäuschung hat mein Leben zu sehr geprägt
Ich liebe dich noch, aber ich kann nicht mehr leiden

Die Enttäuschung hat mein Leben zu sehr geprägt
Ich liebe dich noch, aber ich kann nicht mehr leiden

Die Enttäuschung hat mein Leben zu sehr geprägt
Ich liebe dich noch, aber ich kann nicht mehr leiden

Die Enttäuschung prägte mein Leben
Ich liebe dich, aber ich kann nicht mehr leiden