Favo de Mel / Ilusão / Chuva de Verão - Ao Vivo - Grupo Revelação перевод на немецкий

Favo de Mel / Ilusão / Chuva de Verão - Ao Vivo

Favo de mel, doce paixão
Vejo o teu céu, sinto esse seu batom
Viajo na ilusão, querendo te encontrar
E dizer nessa canção, no mesmo tom
Seguir sua direção, pra gente não se perder
Seu toque me dá prazer
Me faz um cafuné sim
Revela o seu segredo
Se entregue sem pensar
Vem me cobrir de beijos
No fundo o meu desejo é poder ser seu novo amor, seu novo amor

Me faz um cafuné sim
Revela o seu segredo
Se entregue sem pensar
Vem me cobrir de beijos
No fundo o meu desejo é poder ser seu novo amor

Favo de mel, doce paixão
Vejo o teu céu, sinto esse seu batom
Viajo na ilusão, querendo te encontrar
E dizer nessa canção, no mesmo tom
Seguir sua direção, pra gente não se perder
Seu toque me dá prazer, prazer
Me faz um cafuné sim
Revela o seu segredo
Se entregue sem pensar
Vem me cobrir de beijos
No fundo o meu desejo é poder ser seu novo amor, seu novo amor

Me faz um cafuné sim (eu quero te abraçar)
Revela o seu segredo (te amar, te possuir)
Se entregue sem pensar (pra gente se embalar)
Vem me cobrir de beijos (querer te seduzir)
No fundo o meu desejo é poder ser seu novo amor, seu novo amor

Me faz um cafuné sim (eu quero te abraçar)
Revela o seu segredo (te amar, te possuir)
Se entregue sem pensar (pra gente se embalar)
Vem me cobrir de beijos (querer te seduzir)
No fundo o meu desejo é poder ser seu novo amor, seu novo amor

Ilusão, oooooooh...
Foi a primeira vez que a gente se amou
No peito trago ainda a dor que se agregou, me separou, do gostinho de felicidade
Ilusão, oooooooh...
Por que que o nosso amor tem que acabar assim
Se fica um gosto amargo a vida é tão ruim, eu sem saber de mim, sigo o canto por toda a cidade
Foi bom te amar, fazer amor de madrugada, êêê laia, êêê laia lá
Foi bom, se dar, fazer você meu tudo e nada êêê laia, êêê laia lá
Foi bom te amar, fazer amor de madrugada, êêê laia, êêê laia lá
Foi bom, se dar, fazer você meu tudo e nada êêê laia, êêê laia lá

Eu fiquei nesse amor
E não posso te ver
O que faço enfim
Eu só quero te ter
Bem juntinho de mim

O teu jeito de amar
Doí no meu coração
Quero te conceber
Você é meu viver
És a minha paixão

Eu sei, te adoro tanto
Eu sei, você nasceu pra mim
Só não sei viver sem teu amor
É sol e chuva de verão
É só te ver que sobe um calor
Fico sem paz no coração
Só não sei viver sem teu amor
É sol e chuva de verão
É só te ver que sobe um calor
Fico sem paz no coração

Eu fiquei nesse amor
E não posso te ver
O que faço enfim
Eu só quero te ter
Bem juntinho de mim

O teu jeito de amar
Doí no meu coração
Quero te conceber
Você é meu viver
És a minha paixão

Eu sei, te adoro tanto
Eu sei, você nasceu pra mim
Só não sei viver sem teu amor
É sol e chuva de verão
É só te ver que sobe um calor
Fico sem paz no coração
Só não sei viver sem teu amor
É sol e chuva de verão
É só te ver que sobe um calor

Honigwabe / Illusion / Sommerregen - Live

Honigwabe, süße Leidenschaft
Ich sehe deinen Himmel, spüre diesen deinen Lippenstift
Ich reise in der Illusion, will dich finden
Und in diesem Lied sagen, im selben Ton
Deiner Richtung folgen, damit wir uns nicht verlieren
Deine Berührung bereitet mir Vergnügen
Kraule mich doch
Enthülle dein Geheimnis
Gib dich hin, ohne nachzudenken
Komm, bedecke mich mit Küssen
Tief in mir ist mein Wunsch, deine neue Liebe sein zu können, deine neue Liebe

Kraule mich doch
Enthülle dein Geheimnis
Gib dich hin, ohne nachzudenken
Komm, bedecke mich mit Küssen
Tief in mir ist mein Wunsch, deine neue Liebe sein zu können

Honigwabe, süße Leidenschaft
Ich sehe deinen Himmel, spüre diesen deinen Lippenstift
Ich reise in der Illusion, will dich finden
Und in diesem Lied sagen, im selben Ton
Deiner Richtung folgen, damit wir uns nicht verlieren
Deine Berührung bereitet mir Vergnügen, Vergnügen
Kraule mich doch
Enthülle dein Geheimnis
Gib dich hin, ohne nachzudenken
Komm, bedecke mich mit Küssen
Tief in mir ist mein Wunsch, deine neue Liebe sein zu können, deine neue Liebe

Kraule mich doch (ich will dich umarmen)
Enthülle dein Geheimnis (dich lieben, dich besitzen)
Gib dich hin, ohne nachzudenken (damit wir uns kuscheln)
Komm, bedecke mich mit Küssen (dich verführen wollen)
Tief in mir ist mein Wunsch, deine neue Liebe sein zu können, deine neue Liebe

Kraule mich doch (ich will dich umarmen)
Enthülle dein Geheimnis (dich lieben, dich besitzen)
Gib dich hin, ohne nachzudenken (damit wir uns kuscheln)
Komm, bedecke mich mit Küssen (dich verführen wollen)
Tief in mir ist mein Wunsch, deine neue Liebe sein zu können, deine neue Liebe

Illusion, oooooooh...
Es war das erste Mal, dass wir uns liebten
In der Brust trage ich noch den Schmerz, der sich hinzufügte, mich trennte, vom süßen Geschmack des Glücks
Illusion, oooooooh...
Warum muss unsere Liebe so enden
Wenn ein bitterer Geschmack bleibt, ist das Leben so schlecht, ich, ohne mich selbst zu kennen, folge dem Gesang durch die ganze Stadt
Es war gut, dich zu lieben, im Morgengrauen Liebe zu machen, êêê laia, êêê laia lá
Es war gut, sich hinzugeben, dich zu meinem Alles und Nichts zu machen êêê laia, êêê laia lá
Es war gut, dich zu lieben, im Morgengrauen Liebe zu machen, êêê laia, êêê laia lá
Es war gut, sich hinzugeben, dich zu meinem Alles und Nichts zu machen êêê laia, êêê laia lá

Ich bin in dieser Liebe geblieben
Und ich kann dich nicht sehen
Was mache ich bloß
Ich will dich nur haben
Ganz nah bei mir

Deine Art zu lieben
Tut in meinem Herzen weh
Ich will dich begreifen
Du bist mein Leben
Du bist meine Leidenschaft

Ich weiß, ich bete dich so sehr an
Ich weiß, du wurdest für mich geboren
Ich weiß nur nicht, wie ich ohne deine Liebe leben soll
Es ist Sonne und Sommerregen
Kaum sehe ich dich, steigt eine Hitze auf
Ich finde keine Ruhe im Herzen
Ich weiß nur nicht, wie ich ohne deine Liebe leben soll
Es ist Sonne und Sommerregen
Kaum sehe ich dich, steigt eine Hitze auf
Ich finde keine Ruhe im Herzen

Ich bin in dieser Liebe geblieben
Und ich kann dich nicht sehen
Was mache ich bloß
Ich will dich nur haben
Ganz nah bei mir

Deine Art zu lieben
Tut in meinem Herzen weh
Ich will dich begreifen
Du bist mein Leben
Du bist meine Leidenschaft

Ich weiß, ich bete dich so sehr an
Ich weiß, du wurdest für mich geboren
Ich weiß nur nicht, wie ich ohne deine Liebe leben soll
Es ist Sonne und Sommerregen
Kaum sehe ich dich, steigt eine Hitze auf
Ich finde keine Ruhe im Herzen
Ich weiß nur nicht, wie ich ohne deine Liebe leben soll
Es ist Sonne und Sommerregen
Kaum sehe ich dich, steigt eine Hitze auf