Grupo Revelação - Grades do Coração (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Revelação - Grades do Coração (Ao Vivo)




Grades do Coração (Ao Vivo)
Bars of the Heart (Live)
Quando eu te vi pela primeira vez
When I saw you for the first time
Me encantei com o seu jeitinho de ser
I was charmed by your gentle way
Seu olhar tão lindo me fez viajar
Your gorgeous gaze swept me away
Vi no seu sorriso imenso mar
In your smile, I saw an endless bay
Fiz uma canção pra nunca esquecer
I wrote a song to forever keep
O momento em que eu conheci você
The moment that I met you dear
Era uma linda noite de verão
It was a lovely summer's night
Você despertou minha emoção
You made my soul take flight
Passei a minha vida a procurar
I've spent my life searching true
Alguém que eu pudesse entregar
For someone I could give my all
A chave para abrir meu coração
The key to open my heart
Tirar de vez do peito a solidão
To rid my chest of solitude's thrall
Eu tentei não pra esconder
I've tried, but it's no use to hide
O amor que sinto por você
The love I feel for you, my pride
É luz desejo encanto e sedução
It's light, desire, enchantment's art
Ardente como a fúria de um vulcão
As ardent as a volcano's fiery start
A paixão me pegou
Passion seized me in its grip
Tentei escapar não consegui
I tried to flee but couldn't slip
Nas grades do meu coração
Through the bars of my heart
Sem querer eu te perdi
I lost you, torn apart
A paixão me pegou
Passion seized me in its grip
Tentei escapar não consegui
I tried to flee but couldn't slip
Nas grades do meu coração
Through the bars of my heart
Sem querer eu te perdi
I lost you, torn apart
Quando eu te vi pela primeira vez
When I saw you for the first time
Me encantei com o seu jeitinho de ser
I was charmed by your gentle way
Seu olhar tão lindo me fez viajar
Your gorgeous gaze swept me away
Vi no seu sorriso imenso mar
In your smile, I saw an endless bay
Fiz uma canção pra nunca esquecer
I wrote a song to forever keep
O momento em que eu conheci você
The moment that I met you dear
Era uma linda noite de verão
It was a lovely summer's night
Você despertou minha emoção
You made my soul take flight
Passei a minha vida a procurar
I've spent my life searching true
Alguém que eu pudesse entregar
For someone I could give my all
A chave para abrir meu coração
The key to open my heart
Tirar de vez do peito a solidão
To rid my chest of solitude's thrall
Eu tentei não pra esconder
I've tried, but it's no use to hide
O amor que sinto por você
The love I feel for you, my pride
É luz desejo encanto e sedução
It's light, desire, enchantment's art
Ardente como a fúria de um vulcão
As ardent as a volcano's fiery start
A paixão me pegou
Passion seized me in its grip
Tentei escapar não consegui
I tried to flee but couldn't slip
Nas grades do meu coração
Through the bars of my heart
Sem querer eu te perdi
I lost you, torn apart
A paixão me pegou
Passion seized me in its grip
Tentei escapar não consegui
I tried to flee but couldn't slip
Nas grades do meu coração
Through the bars of my heart
Sem querer eu te perdi
I lost you, torn apart
A paixão me pegou
Passion seized me in its grip
Tentei escapar não consegui
I tried to flee but couldn't slip
Nas grades do meu coração
Through the bars of my heart
Sem querer eu te perdi
I lost you, torn apart
A paixão me pegou
Passion seized me in its grip
Tentei escapar não consegui
I tried to flee but couldn't slip
Nas grades do meu coração
Through the bars of my heart
Sem querer eu te perdi
I lost you, torn apart





Авторы: Mauro Macedo Mauro Jr., Alexandre Silva Xande De Pilares, Joao Joao Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.