Текст и перевод песни Grupo Revelação - Lucidez / Coral de Anjos - Ao Vivo
Ê
laiá,
ê
lalaiê
Эй,
лайа,
эй,
лалайе
Ê
laiá
Эй,
лайа
Por
favor,
não
me
olhe
assim
Пожалуйста,
не
смотри
на
меня
так,
Se
não
for,
por
viver
só
para
mim
Если
ты
не
готова
жить
только
для
меня.
Aliás,
se
isto
aconteceu
Впрочем,
если
это
случилось,
Tanto
faz,
já
me
fiz
por
merecer
Неважно,
я
это
заслужил.
Mas
cuidado,
não
vá
se
entregar
Но
будь
осторожна,
не
отдавайся
полностью,
Nosso
caso
não
pode
vazar
Наш
роман
не
должен
стать
известен.
É
tão
bom
se
querer
Так
хорошо
желать
друг
друга,
Sem
saber
como
vai
terminar
Не
зная,
чем
все
закончится.
Onde
a
lucidez
se
aninhar
Где
бы
ни
притаилась
ясность,
Pode
deixar
Можешь
быть
уверена,
Quando
a
solidão
apertar
Когда
одиночество
станет
невыносимым,
Olhe
pro
lado
Оглянись,
Olhe
pro
lado
Оглянись,
Estarei
por
lá
Я
буду
рядом.
Lalaiá,
lalaialaia
Лалайа,
лалайалайа
Lalaia,
lalaialaialaia
Лалайа,
лалайалайалайа
Mas
cuidado,
não
vá
se
entregar
Но
будь
осторожна,
не
отдавайся
полностью,
Nosso
caso
não
pode
vazar
Наш
роман
не
должен
стать
известен.
É
tão
bom
se
querer
Так
хорошо
желать
друг
друга,
Sem
saber
(como
vai)
como
vai
terminar
Не
зная
(чем
все
закончится),
чем
все
закончится.
Onde
a
lucidez
se
aninhar
Где
бы
ни
притаилась
ясность,
Pode
deixar
Можешь
быть
уверена,
Quando
a
solidão
apertar
Когда
одиночество
станет
невыносимым,
Olhe
pro
lado
Оглянись,
Olhe
pro
lado
Оглянись,
Estarei
por
lá
Я
буду
рядом.
Lalaiá,
lalaialaia,
e
laiá
Лалайа,
лалайалайа,
эй,
лайа
Lalaia,
lalaialaialaia
Лалайа,
лалайалайалайа
Lalaiá,
lalaialaia
Лалайа,
лалайалайа
Lalaia,
lalaialaialaia
Лалайа,
лалайалайалайа
Um
coral
de
anjos
cantou
Хор
ангелов
запел,
Um
coral
de
anjos
cantou
Хор
ангелов
запел
Uma
linda
canção
de
amor
Прекрасную
песню
о
любви,
Canção
que
falava
pra
mim
Песню,
которая
говорила
мне,
Que
iria
ter
fim
minha
dor
Что
моей
боли
придет
конец,
Que
iria
ter
fim
minha
dor
Что
моей
боли
придет
конец.
Depois
vieram
os
Querubins
Затем
появились
Херувимы,
Arcanjos
e
os
Serafins
Архангелы
и
Серафимы,
Dizendo
que
o
meu
coração
Говоря,
что
мое
сердце
Dormia
em
nuvens
de
paixão
Спит
в
облаках
страсти,
De
paixão
Страсти.
E
quando
me
dava
por
mim
И
когда
я
приходил
в
себя,
Meu
sonho
reinava
no
céu
Мой
сон
царил
на
небесах,
Ouvia
o
som
de
clarins
Я
слышал
звук
труб,
Cantava
o
tom
de
Gabriel
Пел
голос
Гавриила,
E
os
angelicais
tamborins
И
ангельские
тамбурины
Trilhavam
de
estrelas
pra
mim
Прокладывали
мне
из
звезд
Caminhos
de
felicidade
Пути
к
счастью.
E
na
proteção
de
Miguel
И
под
защитой
Михаила
O
reino
de
Deus
era
flor
Царство
Божие
было
цветущим,
Daí
foi
que
Emanuel
И
тогда
Эммануил
Sorrindo
nos
abençoou
Улыбаясь,
благословил
нас.
Ganhei
um
novo
coração
Я
обрел
новое
сердце,
E
o
teu
coração
me
ganhou
И
твое
сердце
покорило
меня.
Um
coral
de
anjos
cantou
Хор
ангелов
запел
Uma
linda
canção
de
amor
Прекрасную
песню
о
любви,
Canção
que
falava
pra
mim
Песню,
которая
говорила
мне,
Que
iria
ter
fim
minha
dor
Что
моей
боли
придет
конец,
Que
iria
ter
fim
minha
dor
Что
моей
боли
придет
конец.
Depois
vieram
os
Querubins
Затем
появились
Херувимы,
Arcanjos
e
os
Serafins
Архангелы
и
Серафимы,
Dizendo
que
o
meu
coração
Говоря,
что
мое
сердце
Dormia
em
nuvens
de
paixão
Спит
в
облаках
страсти,
De
paixão
Страсти.
E
quando
me
dava
por
mim
И
когда
я
приходил
в
себя,
Meu
sonho
reinava
no
céu
Мой
сон
царил
на
небесах,
Ouvia
o
som
de
clarins
Я
слышал
звук
труб,
Cantava
o
tom
de
Gabriel
Пел
голос
Гавриила,
E
os
angelicais
tamborins
И
ангельские
тамбурины
Trilhavam
de
estrelas
pra
mim
Прокладывали
мне
из
звезд
Caminhos
de
felicidade
Пути
к
счастью.
E
na
proteção
de
Miguel
И
под
защитой
Михаила
O
reino
de
Deus
era
flor
Царство
Божие
было
цветущим,
Daí
foi
que
Emanuel
И
тогда
Эммануил
Sorrindo
nos
abençoou
Улыбаясь,
благословил
нас.
Ganhei
um
novo
coração
Я
обрел
новое
сердце,
E
o
teu
coração
me
ganhou,
o
o
И
твое
сердце
покорило
меня,
о,
о.
Um
coral
de
anjos
cantou
Хор
ангелов
запел
Uma
linda
canção
de
amor,
o
o
Прекрасную
песню
о
любви,
о,
о.
Um
coral
de
anjos
cantou
Хор
ангелов
запел
Uma
linda
canção
de
amor
Прекрасную
песню
о
любви.
E
quando
me
dava
por
mim
И
когда
я
приходил
в
себя,
Meu
sonho
reinava
no
céu
Мой
сон
царил
на
небесах,
Ouvia
o
som
de
clarins
Я
слышал
звук
труб,
Cantava
o
tom
de
Gabriel
Пел
голос
Гавриила,
E
os
angelicais
tamborins
И
ангельские
тамбурины
Trilhavam
de
estrelas
pra
mim
Прокладывали
мне
из
звезд
Caminhos
de
felicidade
Пути
к
счастью.
E
na
proteção
de
Miguel
И
под
защитой
Михаила
O
reino
de
Deus
era
flor
Царство
Божие
было
цветущим,
Daí
foi
que
Emanuel
И
тогда
Эммануил
Sorrindo
nos
abençoou
Улыбаясь,
благословил
нас.
Ganhei
um
novo
coração
Я
обрел
новое
сердце,
E
o
teu
coração
me
ganhou,
o
o
И
твое
сердце
покорило
меня,
о,
о.
Um
coral
de
anjos
cantou
Хор
ангелов
запел.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.