Текст и перевод песни Grupo Revelação - Meu Samba Pegou Você - Ao Vivo

Meu Samba Pegou Você - Ao Vivo

Olho pra trás, tantas águas que eu naveguei
Vejo o presente, agradeço onde eu já cheguei
Foi Deus quem disse e meu pai quando diz, é lei
"Os humilhados serão exaltados", olho pra trás

Olho pra trás, tantas águas que eu naveguei
Vejo o presente, agradeço onde eu já cheguei
Foi Deus quem disse e meu pai quando diz, é lei
"Os humilhados serão exaltados", eu sei

Eu 'tô aqui pra cantar
Pra ver você balançar
Minha alegria é fazer
O povo sambar, o povo sambar

Faz bem pro meu coração
Somar a nossa emoção
O samba é a nossa paixão

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você (Bonito)

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você

Olho pra trás, tantas águas que eu naveguei
Vejo o presente, agradeço onde eu já cheguei
Foi Deus quem disse e meu pai quando diz, é lei
("Os humilhados serão exaltados", eu sei)

Eu 'tô aqui pra cantar
Pra ver você balançar
Minha alegria é fazer
(O quê?)
(O povo sambar, o povo sambar)

Faz bem pro meu coração
Somar a nossa emoção
O samba é a nossa paixão

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você

Mon Samba T'a Pris - En Direct

Je regarde en arrière, tant d'eaux que j'ai naviguées
Je vois le présent, je remercie pour où je suis arrivé
C'est Dieu qui l'a dit et mon père quand il dit, c'est la loi
« Les humbles seront exhaussés », je regarde en arrière

Je regarde en arrière, tant d'eaux que j'ai naviguées
Je vois le présent, je remercie pour où je suis arrivé
C'est Dieu qui l'a dit et mon père quand il dit, c'est la loi
« Les humbles seront exhaussés », je sais

Je suis ici pour chanter
Pour te voir danser
Ma joie c'est de faire
Le peuple danser, le peuple danser

C'est bon pour mon cœur
Ajouter à nos émotions
Le samba est notre passion

Êêêêêêêê
C'est dans la peau
C'est dans l'âme
Mon samba t'a pris

Êêêêêêêê
Viens dans la peau
Viens dans la paume
Mon samba t'a pris (Joli)

Êêêêêêêê
C'est dans la peau
C'est dans l'âme
Mon samba t'a pris

Êêêêêêêê
Viens dans la peau
Viens dans la paume
Mon samba t'a pris

Je regarde en arrière, tant d'eaux que j'ai naviguées
Je vois le présent, je remercie pour où je suis arrivé
C'est Dieu qui l'a dit et mon père quand il dit, c'est la loi
("Les humbles seront exhaussés", je sais)

Je suis ici pour chanter
Pour te voir danser
Ma joie c'est de faire
(Quoi?)
(Le peuple danser, le peuple danser)

C'est bon pour mon cœur
Ajouter à nos émotions
Le samba est notre passion

Êêêêêêêê
C'est dans la peau
C'est dans l'âme
Mon samba t'a pris

Êêêêêêêê
Viens dans la peau
Viens dans la paume
Mon samba t'a pris

Êêêêêêêê
C'est dans la peau
C'est dans l'âme
Mon samba t'a pris

Êêêêêêêê
Viens dans la peau
Viens dans la paume
Mon samba t'a pris

Êêêêêêêê
C'est dans la peau
C'est dans l'âme
Mon samba t'a pris

Êêêêêêêê
Viens dans la peau
Viens dans la paume
Mon samba t'a pris