Текст и перевод песни Grupo Revelação - Mulher Traída (Ao Vivo)

Mulher Traída (Ao Vivo)

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh (Alô, bateria!)

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh

Essa mulher já 'tá cheia de magoa
Essa mulher já 'tá cheia de magoa
Não cabe nem mais uma gota d'água
Não cabe nem mais uma gota d'água

Essa mulher 'tá cheia de lamentos
Essa mulher 'tá cheia de lamentos
Porque brincaram com seu sentimento
Porque brincaram com seu sentimento

A mulher quando ama se entrega pra toda vida
Mas se for enganada, faz coisa que Deus duvida (É verdade)
Ela é uma dama que honra a fidelidade
Mas também extermina quem age com falsidade

Muito mais perigosa que bala perdida
É mulher traída
Ela joga a granada e depois sai batida
É mulher traída

Que coloca o chumbinho, preparando a comida
É mulher traída
Que adora dar banho de água fervida
É mulher traída (Oooh, vai)

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
(Cuidado com ela gente)
Ooah, ooh, oh
(Vamo' andar no sapatinho, oba)

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh

Essa mulher já ta cheia de mágoa
Não cabe nem mais uma gota d'água
Essa mulher 'tá cheia de lamentos

Porque brincaram com seu sentimento
Porque brincaram com seu sentimento
A mulher quando ama se entrega pra toda vida (Se liga)
Mas se for enganada faz coisa que Deus duvida

Ela é uma dama que honra a fidelidade
Mas também extermina quem age com falsidade
Muito mais perigosa que bala perdida
É mulher traída

Ela joga a granada e depois sai batida
É mulher traída
Que coloca o chumbinho, preparando a comida
É mulher traída

Que adora dar banho de água fervida
É mulher traída
Que deixou o mané de espinhela caída
É mulher traída

Se não pega na volta, ela pega na ida (A mulher traída)
É mulher traída
Que adora dar banho de água fervida
É mulher traída

Que prepara o suquinho com inseticida
É mulher traída
Que devolve o chifre na mesma medida
É mulher traída

Que deixou o mané de espinhela caída
É mulher traída, oooah

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, na-na-na, na-na-aeh

Ooah, ooh, oh (Vai)
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh (Muita calma nessa hora)
Ooah, ooh, oh (Vamo' andar no sapatinho)
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh (Bonito)

(Mulher traída, não é mole não)

Femme Trompée (En Direct)

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh (Allô, batterie!)

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh

Cette femme est pleine de chagrin
Cette femme est pleine de chagrin
Il n'y a plus de place pour une seule goutte d'eau
Il n'y a plus de place pour une seule goutte d'eau

Cette femme est pleine de regrets
Cette femme est pleine de regrets
Parce qu'ils ont joué avec ses sentiments
Parce qu'ils ont joué avec ses sentiments

Quand une femme aime, elle se donne à vie
Mais si elle est trompée, elle fait des choses que Dieu ne croit pas (C'est vrai)
Elle est une dame qui honore la fidélité
Mais elle anéantit aussi ceux qui agissent avec fausseté

Bien plus dangereuse qu'une balle perdue
C'est une femme trompée
Elle lance la grenade puis s'enfuit
C'est une femme trompée

Qui met le poison, en préparant le repas
C'est une femme trompée
Qui aime donner un bain d'eau bouillante
C'est une femme trompée (Oooh, va)

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
(Faites attention à elle, les gens)
Ooah, ooh, oh
(On va marcher sur la pointe des pieds, oba)

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh

Cette femme est déjà pleine de chagrin
Il n'y a plus de place pour une seule goutte d'eau
Cette femme est pleine de regrets

Parce qu'ils ont joué avec ses sentiments
Parce qu'ils ont joué avec ses sentiments
Quand une femme aime, elle se donne à vie (Fais attention)
Mais si elle est trompée, elle fait des choses que Dieu ne croit pas

Elle est une dame qui honore la fidélité
Mais elle anéantit aussi ceux qui agissent avec fausseté
Bien plus dangereuse qu'une balle perdue
C'est une femme trompée

Elle lance la grenade puis s'enfuit
C'est une femme trompée
Qui met le poison, en préparant le repas
C'est une femme trompée

Qui aime donner un bain d'eau bouillante
C'est une femme trompée
Qui a laissé le mec avec un tibia cassé
C'est une femme trompée

Si elle ne l'attrape pas au retour, elle l'attrape à l'aller (La femme trompée)
C'est une femme trompée
Qui aime donner un bain d'eau bouillante
C'est une femme trompée

Qui prépare le jus avec de l'insecticide
C'est une femme trompée
Qui rend la corne de la même façon
C'est une femme trompée

Qui a laissé le mec avec un tibia cassé
C'est une femme trompée, oooah

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, na-na-na, na-na-aeh

Ooah, ooh, oh (Va)
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh (Beaucoup de calme en ce moment)
Ooah, ooh, oh (On va marcher sur la pointe des pieds)
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh

Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooah, ooh, oh
Oooh-oh, oh-oh, oh-oh (Beau)

(Femme trompée, ce n'est pas facile)