Текст и перевод песни Grupo Revelação - Nunca Mais

Nunca Mais

Nunca mais quero ver você triste assim
Quando a gente briga é ruim
É melhor a gente tentar se entender
Que é para o nosso amor não se perder

Nunca mais quero ver você triste assim
Quando a gente briga é ruim
É melhor a gente tentar se entender
Que é para o nosso amor não se perder

Magoei sem motivo o seu coração
Fui além da maldade, peço perdão
Estou aqui na esperança de recomeçar
Cheio de amor, louco pra te beijar te abraçar

Quando a saudade bate no peito é assim
Dói demais, tira a paz, deixa a gente incapaz de viver
Errar é humano e ninguém é perfeito, meu bem
E não tem jeito eu não posso viver sem você

Quando a saudade bate no peito é assim
Dói demais, tira a paz, deixa a gente incapaz de viver
Errar é humano e ninguém é perfeito, meu bem
E não tem jeito eu não posso viver sem você

Nunca mais quero ver você triste assim
Quando a gente briga é ruim
É melhor a gente tentar se entender
Que é para o nosso amor não se perder

Magoei sem motivo o seu coração
Fui além da maldade, peço perdão
Estou aqui na esperança de recomeçar
Cheio de amor, louco pra te beijar, te abraçar

Quando a saudade bate no peito é assim
Dói demais, tira a paz, deixa a gente incapaz de viver
Errar é humano e ninguém é perfeito, meu bem
E não tem jeito eu não posso viver sem você

Quando a saudade bate no peito é assim
Dói demais, tira a paz, deixa a gente incapaz de viver
Errar é humano e ninguém é perfeito, meu bem
E não tem jeito eu não posso viver sem você

Quando a saudade bate no peito é assim
Dói demais, tira a paz, deixa a gente incapaz de viver
Errar é humano e ninguém é perfeito, meu bem
E não tem jeito eu não posso viver sem você
E não tem jeito eu não posso viver sem você
E não tem jeito eu não posso viver sem você

Nunca mais...

Plus jamais

Je ne veux plus jamais te voir triste comme ça
Quand on se dispute, c'est mauvais
Il vaut mieux qu'on essaie de se comprendre
Pour que notre amour ne se perde pas

Je ne veux plus jamais te voir triste comme ça
Quand on se dispute, c'est mauvais
Il vaut mieux qu'on essaie de se comprendre
Pour que notre amour ne se perde pas

J'ai blessé ton cœur sans raison
J'ai été au-delà de la méchanceté, je te prie de pardon
Je suis là dans l'espoir de recommencer
Plein d'amour, je suis fou de t'embrasser et de te serrer dans mes bras

Quand le manque te frappe au cœur, c'est comme ça
Ça fait trop mal, ça te vole la paix, ça te rend incapable de vivre
L'erreur est humaine et personne n'est parfait, mon bien
Et il n'y a pas d'autre moyen, je ne peux pas vivre sans toi

Quand le manque te frappe au cœur, c'est comme ça
Ça fait trop mal, ça te vole la paix, ça te rend incapable de vivre
L'erreur est humaine et personne n'est parfait, mon bien
Et il n'y a pas d'autre moyen, je ne peux pas vivre sans toi

Je ne veux plus jamais te voir triste comme ça
Quand on se dispute, c'est mauvais
Il vaut mieux qu'on essaie de se comprendre
Pour que notre amour ne se perde pas

J'ai blessé ton cœur sans raison
J'ai été au-delà de la méchanceté, je te prie de pardon
Je suis là dans l'espoir de recommencer
Plein d'amour, je suis fou de t'embrasser, de te serrer dans mes bras

Quand le manque te frappe au cœur, c'est comme ça
Ça fait trop mal, ça te vole la paix, ça te rend incapable de vivre
L'erreur est humaine et personne n'est parfait, mon bien
Et il n'y a pas d'autre moyen, je ne peux pas vivre sans toi

Quand le manque te frappe au cœur, c'est comme ça
Ça fait trop mal, ça te vole la paix, ça te rend incapable de vivre
L'erreur est humaine et personne n'est parfait, mon bien
Et il n'y a pas d'autre moyen, je ne peux pas vivre sans toi

Quand le manque te frappe au cœur, c'est comme ça
Ça fait trop mal, ça te vole la paix, ça te rend incapable de vivre
L'erreur est humaine et personne n'est parfait, mon bien
Et il n'y a pas d'autre moyen, je ne peux pas vivre sans toi
Et il n'y a pas d'autre moyen, je ne peux pas vivre sans toi
Et il n'y a pas d'autre moyen, je ne peux pas vivre sans toi

Plus jamais...