Pai - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009 - Grupo Revelação перевод на немецкий

Pai - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Ô ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô ô
Na palma da mão
Ô ô ô ô ô ô ô
Iê iê iê iê iê iê iê iê iê iê
Ô ô ô ô ô ô ô

Pai, pai
Que tudo fez, que tudo faz, ô, pai, ô, pai
Pai, pai
Que é força vida luz e paz, ô, pai, ô, pai
Pai, pai
Que tudo fez, que tudo faz, ô pai, ô pai
Pai, pai

Santificado seja teu nome

Que é força vida luz e paz, ô pai, ô pai
Tá todo mundo louco, tá tudo diferente
O rico acha pouco, a gente quer ser gente
O mundo tá uma zona, é o medo dá insônia
O clima tá em coma, coitada da Amazônia
A filha da vizinha nem treze anos tem
Largou a mamadeira, já teve um neném
O crime tá na moda, o carro tá blindado
A roda-viva roda, o mundo tá mudado

Pai, pai
Que tudo fez, que tudo faz, ô, pai, ô, pai
Pai, pai
Que é força vida luz e paz, ô, pai, ô, pai

E o cara que eu votei caiu na CPI
Jurando, "não roubei", quase morri de rir
O homem vai à lua, se enche de poder
A criança na rua sem ter o que comer
Tá tudo liberado, é só pirataria
Tô sendo assaltado, na letra e melodia
E todo mundo quer é só levar vantagem
Pra meter o pé, ficar de sacanagem

Tá barra do jeito que tá
Tá tudo virado, de pernas pro ar
Será que existe um lugar
Pra gente cantar, ser feliz e sambar

Tá barra do jeito que tá
Tá barra do jeito que tá
Tá tudo virado, de pernas pro ar
Será que existe um lugar
Pra gente cantar, ser feliz e sambar

Bate na palma da mão, vamos lá
(Ô ô ô ô ô ô ô) lê lê lê lê lê lê lê lê
(Ô ô ô ô ô ô ô) o lê lê lê lê

E o cara que eu votei caiu na CPI
Jurando, "não roubei", quase morri de rir
O homem vai à lua, se enche de poder
A criança na rua sem ter o que comer
Tudo liberado, só pirataria
Tô sendo assaltado, na letra e melodia
Todo mundo quer é só levar vantagem
Pra meter o pé, ficar de sacanagem

Tá barra do jeito que tá
Tá tudo virado, de pernas pro ar
Será que existe um lugar
Pra gente cantar, ser feliz e sambar

Tá barra do jeito que tá
Tá barra do jeito que tá
Tá tudo virado, de pernas pro ar
Será que existe um lugar
Pra gente cantar, ser feliz e sambar

E vamos lá
Firma no refrão aí vá

(Ô ô ô ô ô ô ô) lê lê lê lê lê lê lê lê
(Ô ô ô ô ô ô ô) o lê lê lê lê
(Ô ô ô ô ô ô ô) lê lê lê lê lê lê lê lê
Ô ô ô ô ô ô ô

Vater - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brasilien/2009

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Auf die Handfläche
Oh oh oh oh oh oh oh
Iê iê iê iê iê iê iê iê iê iê
Oh oh oh oh oh oh oh

Vater, Vater
Der alles schuf, der alles tut, oh, Vater, oh, Vater
Vater, Vater
Der Kraft, Leben, Licht und Frieden ist, oh, Vater, oh, Vater
Vater, Vater
Der alles schuf, der alles tut, oh Vater, oh Vater
Vater, Vater

Geheiligt werde dein Name

Der Kraft, Leben, Licht und Frieden ist, oh Vater, oh Vater
Alle sind verrückt, alles ist anders
Der Reiche findet es wenig, wir wollen Menschen sein
Die Welt ist ein Chaos, die Angst raubt den Schlaf
Das Klima liegt im Koma, armer Amazonas
Die Tochter der Nachbarin ist noch nicht mal dreizehn
Hat die Babyflasche weggelegt, hat schon ein Baby bekommen
Verbrechen ist Mode, das Auto ist gepanzert
Das Rad des Lebens dreht sich, die Welt hat sich verändert

Vater, Vater
Der alles schuf, der alles tut, oh, Vater, oh, Vater
Vater, Vater
Der Kraft, Leben, Licht und Frieden ist, oh, Vater, oh, Vater

Und der Typ, den ich gewählt habe, landete in der CPI (Untersuchungsausschuss)
Schwörend, "Ich habe nicht gestohlen", ich bin fast gestorben vor Lachen
Der Mensch fliegt zum Mond, erfüllt sich mit Macht
Das Kind auf der Straße, ohne etwas zu essen
Alles ist freigegeben, nur Piraterie
Ich werde beraubt, im Text und in der Melodie
Und jeder will nur seinen Vorteil ziehen
Um abzuhauen und Unsinn zu treiben

Es ist übel, so wie es ist
Alles steht kopf, ist durcheinander
Gibt es wohl einen Ort
Wo wir singen, glücklich sein und Samba tanzen können

Es ist übel, so wie es ist
Es ist übel, so wie es ist
Alles steht kopf, ist durcheinander
Gibt es wohl einen Ort
Wo wir singen, glücklich sein und Samba tanzen können

Klatscht in die Hände, los geht's
(Oh oh oh oh oh oh oh) lê lê lê lê lê lê lê lê
(Oh oh oh oh oh oh oh) o lê lê lê lê

Und der Typ, den ich gewählt habe, landete in der CPI
Schwörend, "Ich habe nicht gestohlen", ich bin fast gestorben vor Lachen
Der Mensch fliegt zum Mond, erfüllt sich mit Macht
Das Kind auf der Straße, ohne etwas zu essen
Alles freigegeben, nur Piraterie
Ich werde beraubt, im Text und in der Melodie
Jeder will nur seinen Vorteil ziehen
Um abzuhauen und Unsinn zu treiben

Es ist übel, so wie es ist
Alles steht kopf, ist durcheinander
Gibt es wohl einen Ort
Wo wir singen, glücklich sein und Samba tanzen können

Es ist übel, so wie es ist
Es ist übel, so wie es ist
Alles steht kopf, ist durcheinander
Gibt es wohl einen Ort
Wo wir singen, glücklich sein und Samba tanzen können

Und los geht's
Haltet euch an den Refrain, los

(Oh oh oh oh oh oh oh) lê lê lê lê lê lê lê lê
(Oh oh oh oh oh oh oh) o lê lê lê lê
(Oh oh oh oh oh oh oh) lê lê lê lê lê lê lê lê
Oh oh oh oh oh oh oh