Текст и перевод песни Grupo Revelação - Prazer do Meu Amor (Live)

Prazer do Meu Amor (Live)

Quando você passa sem me olhar
Eu fico sem graça
Meu coração fica em pedaços a chorar
Mas se você liga e diz "vem me ver"
Corro pros teus braços
Com um desejo grande de te amar

Eu passo o tempo que você quiser
É só pedir que eu fico
Como eu queria ter você, mulher, aqui comigo
Pra misturar o teu prazer com o prazer do meu amor
Do meu amor

Não vou lamentar
Vou dar tempo ao tempo
E o meu amor não vai mais aguentar
Se a cada momento a minha dor aumenta
O meu desejo em ter você
Chora, chora

Não vou lamentar
Vou dar tempo ao tempo
E o meu amor não vai mais aguentar
Se a cada momento a minha dor aumenta
O meu desejo em ter você
Chora, chora

Quando você passa sem me olhar
Eu fico sem graça
Meu coração fica em pedaços a chorar
Mas se você liga e diz "vem me ver"
Corro pros teus braços
Com um desejo grande de te amar

Eu passo o tempo que você quiser
É só pedir que eu fico
Como eu queria ter você, mulher, aqui comigo
Pra misturar o teu prazer com o prazer do meu amor
Do meu amor

Não vou lamentar
Vou dar tempo ao tempo
E o meu amor não vai mais aguentar
Se a cada momento a minha dor aumenta
O meu desejo em ter você
Chora, chora

Não vou lamentar
Vou dar tempo ao tempo meu amor
Não vai mais aguentar
Se a cada momento a minha dor aumenta
O meu desejo em ter você
Chora, chora

Não vou lamentar
Vou dar tempo ao tempo meu amor
Não vai mais aguentar
Se a cada momento a minha dor aumenta
O meu desejo em ter você
Chora, chora
Chora

Le plaisir de mon amour (En direct)

Quand tu passes sans me regarder
Je suis gêné
Mon cœur se brise en mille morceaux
Mais si tu appelles et dis "viens me voir"
Je cours dans tes bras
Avec un grand désir de t'aimer

Je passe tout le temps que tu veux
Il suffit de me le demander et je reste
Comme j'aimerais te sentir à mes côtés, ma chérie
Pour mêler ton plaisir au plaisir de mon amour
De mon amour

Je ne vais pas pleurer
Je vais laisser le temps faire son œuvre
Et mon amour ne pourra plus tenir
Si à chaque instant ma douleur augmente
Mon désir de te sentir
Pleure, pleure

Je ne vais pas pleurer
Je vais laisser le temps faire son œuvre
Et mon amour ne pourra plus tenir
Si à chaque instant ma douleur augmente
Mon désir de te sentir
Pleure, pleure

Quand tu passes sans me regarder
Je suis gêné
Mon cœur se brise en mille morceaux
Mais si tu appelles et dis "viens me voir"
Je cours dans tes bras
Avec un grand désir de t'aimer

Je passe tout le temps que tu veux
Il suffit de me le demander et je reste
Comme j'aimerais te sentir à mes côtés, ma chérie
Pour mêler ton plaisir au plaisir de mon amour
De mon amour

Je ne vais pas pleurer
Je vais laisser le temps faire son œuvre
Et mon amour ne pourra plus tenir
Si à chaque instant ma douleur augmente
Mon désir de te sentir
Pleure, pleure

Je ne vais pas pleurer
Je vais laisser le temps faire son œuvre, mon amour
Il ne pourra plus tenir
Si à chaque instant ma douleur augmente
Mon désir de te sentir
Pleure, pleure

Je ne vais pas pleurer
Je vais laisser le temps faire son œuvre, mon amour
Il ne pourra plus tenir
Si à chaque instant ma douleur augmente
Mon désir de te sentir
Pleure, pleure
Pleure