Grupo Revelação - Preciso Te Amar / Do Jeito Que A Vida Quer - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Revelação - Preciso Te Amar / Do Jeito Que A Vida Quer - Live




Eu estou apaixonado
Я в любви
Deixa eu ser seu namorado
Позвольте мне быть ее другом
Quero ficar do teu lado
Хочу быть на твоей стороне
Pra ter seu abraço e seu beijo pra mim
Но его объятия, и его поцелуй меня
O teu olhar não me engana
Твой взгляд меня не обманывает
Eu sei que você me ama
Я знаю, что ты любишь меня
Teu coração diz que você me quer
Твое сердце говорит, что вы хотите, чтобы я
Mas o medo não deixa
Но страх не оставляет
Você se entregar
Вы доставить
Vem pra mim
Приходит ко мне
Não faz assim
Не делает так
logo um fim nessa tortura
Оцените, скоро конец этой пытки
Nosso romance tem que se eternizar
Наш роман должен увековечить
Você tem que me aceitar
Вы должны принять меня
Eu quero a paz do seu sorriso
Я хочу, чтобы мир своей улыбкой
Pra enfeitar meu paraíso
Чтоб украсить мой рай
uma chance, não custa nada tentar
Дайте шанс, ничего не стоит попробовать
Meu bem-querer
Мой хорошо-хотеть
Preciso te amar
Я тебя любить
O seu amor me faz sonhar
Ваша любовь заставляет меня мечтать
Se eu te perder
Если я тебя потерять
Não sei onde encontrar
Не знаю, где найти
Um novo amor pro seu lugar
Новая любовь про свое место
Meu bem-querer
Мой хорошо-хотеть
Preciso te amar
Я тебя любить
O seu amor me faz sonhar
Ваша любовь заставляет меня мечтать
Se eu te perder
Если я тебя потерять
Não sei onde encontrar
Не знаю, где найти
Um novo amor pro seu lugar
Новая любовь про свое место
Ninguém sabe a mágoa que trago no peito
Никто не знает, с обидой, что я приношу в груди
Quem me sorrir desse jeito
Тот, кто видит меня улыбаться так
Nem sequer sabe da minha solidão
Даже не знает о моем одиночестве
É que meu samba me ajuda na vida
В том, что моя samba помогает мне в жизни
Minha dor vai passando esquecida
Моя боль проходит забытый
Vou vivendo essa vida do jeito que ela me levar
Я живу эту жизнь, как она меня приведет
Ninguém sabe a mágoa que trago no peito
Никто не знает, с обидой, что я приношу в груди
Quem me sorrir desse jeito
Тот, кто видит меня улыбаться так
Nem sequer sabe da minha solidão
Даже не знает о моем одиночестве
É que meu samba me ajuda na vida
В том, что моя samba помогает мне в жизни
Minha dor vai passando esquecida
Моя боль проходит забытый
Vou vivendo essa vida do jeito que ela me levar
Я живу эту жизнь, как она меня приведет
Vamos falar de mulher, da morena e dinheiro
Мы будем говорить женщина, брюнетка и деньги
Do batuque do surdo e até do pandeiro
Оба с высшим образованием и амбициями.
Mas não fale da vida, que você não sabe
Но не говори жизни, что вы не знаете
O que eu passei
То, что я уже потратил
Moço, aumenta esse samba que o verso não para
Юноша, это увеличивает samba, что стих не для
Batuque mais forte, a tristeza se cala
Ночь тяжелая сильнее, печаль кала
Eu levo essa vida do jeito que ela me levar
Я беру эту жизнь, как она меня приведет
É do jeito que a vida quer!
То, что жизнь хочет!
É desse jeito!
Это так!
É do jeito que a vida quer!
То, что жизнь хочет!
É desse jeito!
Это так!





Авторы: Benito Dipaula, Mauro Jr., Xande De Pilares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.