Текст и перевод песни Grupo Revelação - Se Eu Tivesse o Poder (Live)

Se Eu Tivesse o Poder (Live)

Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá

Bem que eu tentei
Fazer minha lei
Não encontrei
Na incerteza me precipitei

Sofro de ausência
Total carência
Tanta imprudência
Quanto a força
Não há resistência

Se eu tivesse o poder
Faria de tudo pra você voltar
Faria absurdos pra me perdoar
Voltava no tempo pra tudo mudar

Se eu tivesse o poder
Faria de novo meu peito sorrir
Mandava depressa a tristeza fugir
Pro toque de mágica continuar

Se eu tivesse o poder de driblar o coração
Pra poder te esquecer

Se eu tivesse o poder
Faria de tudo pra você voltar
Faria absurdos pra me perdoar
Voltava no tempo pra tudo mudar (se eu tivesse o poder)

Se eu tivesse o poder
Faria de novo meu peito sorrir
Mandava depressa a tristeza fugir
Pro toque de mágica continuar

Se eu tivesse o poder de driblar o coração
Pra poder te esquecer, simbora

Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá

Bem que eu tentei
Fazer minha lei
Não encontrei
Na incerteza me precipitei

Sofro de ausência
Total carência
Quanto a imprudência
Quanto a força
Não há resistência

Se eu tivesse o poder
Faria de tudo pra você voltar
Faria absurdos pra me perdoar
Voltava no tempo pra tudo mudar

Se eu tivesse o poder
Faria de novo meu peito sorrir
Mandava depressa a tristeza fugir
Pro toque de mágica continuar

Se eu tivesse o poder de driblar o coração
Pra poder te esquecer

Se eu tivesse o poder
Faria de tudo pra você voltar
Faria absurdos pra me perdoar
Voltava no tempo pra tudo mudar

Se eu tivesse o poder
Faria de novo meu peito sorrir
Mandava depressa a tristeza fugir
Pro toque de mágica continuar

Se eu tivesse o poder de driblar o coração
Pra poder te esquecer, se eu tivesse o poder

Se eu tivesse o poder
Faria de tudo pra você voltar
Faria absurdos pra me perdoar
Voltava no tempo pra tudo mudar

Se eu tivesse o poder
Faria de novo meu peito sorrir
Mandava depressa a tristeza fugir
Pro toque de mágica continuar

Se eu tivesse o poder de driblar o coração
Pra poder, na palma da mão vai

Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá

Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá

Si j'avais le pouvoir (Live)

Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá

J'ai essayé
De faire ma loi
Je n'ai pas trouvé
Dans l'incertitude, je me suis précipité

Je souffre de ton absence
Une totale carence
Tant d'imprudence
Quant à la force
Il n'y a pas de résistance

Si j'avais le pouvoir
Je ferais tout pour que tu reviennes
Je ferais des absurdités pour que tu me pardonnes
Je reviendrais en arrière pour tout changer

Si j'avais le pouvoir
Je ferais à nouveau sourire mon cœur
Je ferais fuir la tristesse rapidement
Pour que le toucher magique continue

Si j'avais le pouvoir de tromper mon cœur
Pour pouvoir t'oublier

Si j'avais le pouvoir
Je ferais tout pour que tu reviennes
Je ferais des absurdités pour que tu me pardonnes
Je reviendrais en arrière pour tout changer (si j'avais le pouvoir)

Si j'avais le pouvoir
Je ferais à nouveau sourire mon cœur
Je ferais fuir la tristesse rapidement
Pour que le toucher magique continue

Si j'avais le pouvoir de tromper mon cœur
Pour pouvoir t'oublier, allons-y

Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá

J'ai essayé
De faire ma loi
Je n'ai pas trouvé
Dans l'incertitude, je me suis précipité

Je souffre de ton absence
Une totale carence
Tant d'imprudence
Quant à la force
Il n'y a pas de résistance

Si j'avais le pouvoir
Je ferais tout pour que tu reviennes
Je ferais des absurdités pour que tu me pardonnes
Je reviendrais en arrière pour tout changer

Si j'avais le pouvoir
Je ferais à nouveau sourire mon cœur
Je ferais fuir la tristesse rapidement
Pour que le toucher magique continue

Si j'avais le pouvoir de tromper mon cœur
Pour pouvoir t'oublier

Si j'avais le pouvoir
Je ferais tout pour que tu reviennes
Je ferais des absurdités pour que tu me pardonnes
Je reviendrais en arrière pour tout changer

Si j'avais le pouvoir
Je ferais à nouveau sourire mon cœur
Je ferais fuir la tristesse rapidement
Pour que le toucher magique continue

Si j'avais le pouvoir de tromper mon cœur
Pour pouvoir t'oublier, si j'avais le pouvoir

Si j'avais le pouvoir
Je ferais tout pour que tu reviennes
Je ferais des absurdités pour que tu me pardonnes
Je reviendrais en arrière pour tout changer

Si j'avais le pouvoir
Je ferais à nouveau sourire mon cœur
Je ferais fuir la tristesse rapidement
Pour que le toucher magique continue

Si j'avais le pouvoir de tromper mon cœur
Pour pouvoir, dans la paume de ma main

Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá

Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Ê, lalaiá